provirus oor Engels
provirus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
provirus
Ein Provirus ist ein Virusgenom, das sich selbst in die DNA der Wirtszelle einbaut, um passiv zusammen mit dem Wirtsgenom repliziert zu werden.
The provirus is a virus genome that has integrated itself into the host cell's DNA and is passively replicated along with the host's genome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Provirus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
proviruses
pro-virus
provirus
Ein Provirus ist ein Virusgenom, das sich selbst in die DNA der Wirtszelle einbaut, um passiv zusammen mit dem Wirtsgenom repliziert zu werden.
The provirus is a virus genome that has integrated itself into the host cell's DNA and is passively replicated along with the host's genome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provirus {n} [ugs.: {m}]
There' s no need to move him?langbot langbot
Er vermutete, ein solches Virus könne als Provirus in einer latenten Form im Organismus vorkommen.
Look, he just walked outLiterature Literature
Provirus {n} [ugs.: {m}] [noun] [biol.]
I' il come by and pick you uplangbot langbot
Das Verfahren bedient sich qualitativ und gleichzeitig quantitativ nutzbarer Markergene, die später mit Rekombinase aus dem in der Produzentenzelllinie enthaltenen Provirus entfernt werden.
Hey you, lover boy!patents-wipo patents-wipo
Anhand der Strukturanalyse des in die Wirtszell-DNA integrierten Provirus-Genoms ergeben sich auch molekularbiologische Modellvorstellungen über den Entstehungsmechanismus der ATL.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insspringer springer
Durch ihre Eigenschaften als eine Art Provirus sind dabei heute zwei Modelle der Pathogenese vorstellbar, einerseits die mobile Insertion von ERV in ein Wirtsgen oder nahe diesem und damit dessen Funktionsänderung, andererseits die Expression von endogenen retroviralen Proteinen, welche als Autoantigen oder Superantigen fungieren können.
Police are still investigating the fire that caused his deathspringer springer
Provirus ist durch PCR nachweisbar.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Es wurde der Schluß gezogen, daß bei MS-Patienten entweder eine persistierende Infektion mit Provirus oder eine nichtspezifische Stimulierung gewisser Kloni bei Individuen mit genetisch verankerter Empfänglichkeit zu einer übertriebenen Synthese von humoralen Virusantikörpern führt.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americaspringer springer
Ein Provirus ist ein Virusgenom, das sich selbst in die DNA der Wirtszelle einbaut, um passiv zusammen mit dem Wirtsgenom repliziert zu werden.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xcordis cordis
Die integrierte DNA bezeichnet man als Provirus.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Das Provirus wird in die DNA der Wirtszelle integriert und kann für die Produktion neuer Virionen ak- tiviert werden.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Wenige Wochen nach der Erstinfektion oder Impfung mit MVV ist die Provirus-DNA in den peripheren mononuklearen Zellen des Tieres nachweisbar.
What are you doing?cordis cordis
Im Fall von B-LCL hemmte eine RF-Provirus die Integration in das Wirtsgenom.
It' s the senior class trip!Aw!cordis cordis
Dieses Stück DNS nennt man “Provirus”. Es sitzt nun da und “überwintert” vielleicht jahrelang, bis die Zelle irgendwie aktiviert wird.
He didn' t say it was a hammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zum Beispiel gibt es die K-Familie von ERVs (HERV-K Provirus) in Schimpansen und Gorillas, aber nicht in Menschen.
' Like You Were Absent 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn die infizierte Zelle zur Keimbahn gehört, kann das integrierte Provirus als ein endogenes Retrovirus, das auf Nachkommen übertragen wird, etabliert werden.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Team von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der Abteilung „Antivirale Strategien“ des Heinrich-Pette-Instituts sowie der medizinischen Fakultät der TU Dresden konnte eine Designer-Rekombinase (Brec1) entwickeln, die das Provirus der Mehrheit der klinischen HIV-1-Isolate aus der menschlichen Wirtszelle herausschneiden und entfernen kann.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch der Sequenzvergleich mit 12 zufällig beobachteten Mutationen könnten auf Schwachstellen im proviralen Genom hinweisen, die das Überleben des Virus im Wirtsgenom sichern. Das hauptsächliche Vorkommen nicht methylierter CpG- Folgen im proviralen HIV- 1 Genom, lässt darauf schließen, dass es andere nicht epigenetische Mechanismen zum Erhalt der Latenz des HIV- 1 Provirus im zellulären Genom geben muss.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Latent infizierte Katzen sind dauerhaft positiv, wenn man diese auf Provirus mittels PCR untersucht.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der Zeit wird so die HIV DNS in die DNS der Wirtszelle integriert und diese wird zum Provirus.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einer neuen Studie zu Folge wurde Blut von antigen-negativen aber Provirus (PCR)-positiven Katzen auf SPF-Tiere transfundiert.
Don' t mess it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forscherinnen und Forschern des Heinrich-Pette-Instituts (HPI) und der Medizinischen Fakultät der TU Dresden ist es gelungen, eine Designer-Rekombinase (Brec1) zu entwickeln, die das Provirus der meisten HIV-1-Primärisolate hochspezifisch aus dem Erbgut der Wirtszelle herausschneidet.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Nur eine komplette Entfernung des HIV-Provirus aus dem Genom der Patienten kann zu einer vollständigen Heilung der Infektion führen.
• There is a lack of public debate on media concentration;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Provirus, das für alle viralen Proteine einen vollstän-dig offenen Leserahmen besitzt, ist HERV-K113 aus der HERV-K(HML-2) Familie.
Don' t come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Hilfe beider Methoden gelang es, Patientenmaterial bezüglich der Zahl produktiv-infizierter Zellen und der Provirus-Kopienzahl zu analysieren.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.