rechtskoronar oor Engels
rechtskoronar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
right-coronary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In der weiteren Abklärung mittels Echokardiographie konnte auf nichtinvasivem Wege als Ursache ein ruptiertes Sinus-Valsalva-Aneurysma des rechtskoronaren Segels mit Links-rechts-Shunt in den rechten Vorhof festgestellt werden.
Transthoracic and multiplane echocardiography established the diagnosis of a ruptured aneurysm of the right coronary sinus of valsalva into the right atrium which could be confirmed by cardiac catheterization.springer springer
Im Rahmen der selektiven, links- und rechtskoronaren Injektionen bewirkt der Kalzium-Zusatz bereits eine deutliche Abschwächung der bekannten kardiodepressiven Wirkung von Diatrizoat: Der linksventrikuläre Spitzendruck fällt statt im Mittel um 30±11% (einfache Standardabweichung) um lediglich 23±12% gegenüber dem Ausgangswert ab, dP/dtmax statt um 31±15% um lediglich 20±10%.
In selective intracoronary injection with diatrizoate alone, peak left ventricular pressure and contractility (dP/dtmax) showed a fall of 30±11% and 31±15% (n=33 injections).springer springer
Die AI war bei 42% der Patienten durch eine Elongation oder Defekt des rechtskoronaren aortalen Segels hervorgerufen, bei 25% des nonkoronaren Segels und bei 8% durch eine Kombination der beiden.
AI was caused by elongation or defect of the right coronary leaflet in 42%, of the noncoronary leaflet in 25% and a combination of both, in 8%.springer springer
rechtskoronar [adj] [anat.]
right-coronarylangbot langbot
Multiple Ostien fanden sich in 65% der Fälle, davon 92% im rechtskoronaren Sinus, vom Hauptostium in Richtung Kommissur zwischen Valvula semilunaris dextra und Valvula semilunaris sinistra.
Multiple ostia occurred in 65%, 92% of these were in the right coronary aortic sinus, shifted from the main orifice to the attachment of the right and the left semilunar valvula.springer springer
2) Aufrechterhaltung des Aortendrucks: Bei kritischem Abfall des arteriellen Drucks ist die Gabe von Vasopressoren indiziert, um den rechtskoronaren Perfusionsdruck zu erhöhen.
2) Maintenance of aortic pressure: Vasopressors are indicated if there is a critical drop of coronary perfusion pressure.springer springer
Das aneurysmatische Gewebe wird reseziert, wodurch ein größerer Defekt im rechtskoronaren Sinus entsteht.
The aneurysmatic tissue is resected, resulting in a larger defect in the right coronary sinus.Literature Literature
rechtskoronar
right-coronary [adj][anat.]langbot langbot
Mittels transthorakaler Echokardiographie und Herzkatheteruntersuchung konnte die Diagnose eines in den rechten Ventrikel rupturierten rechtskoronaren Sinus-Valsalvae-Aneurysmus gestellt werden.
Transthoracal echocardiography and cardiac catheterization revealed a right coronary sinus of Valsalva aneurysm which ruptured into the outflow tract of the right ventricle.springer springer
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.