reist an oor Engels

reist an

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Imperative plural of anreisen.
Second-person plural present of anreisen.
Third-person singular present of anreisen.
Second-person singular present of anreisen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reisten an
reise an
reis an
Sake, der mit einem hohen Anteil an poliertem Reis gebraut wurde
type of sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
reistet an
reiset an
reiste an
reisest an
reisen an

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Der Alte reist an!
The old man is comingopensubtitles2 opensubtitles2
Darwin selbst reiste an, um die Höhle zu untersuchen.
Darwin himself came to examine the cave.Literature Literature
Aber sie reiste an diesem Vormittag nicht ab.
But she did not leave Vienna that morning.Literature Literature
Die Londoner Presse reiste an, auf der Suche nach eigenen Versionen der Wahrheit.
The London press came in search of their own versions of the truth.Literature Literature
Wie kann eine Rasse, die von Stern zu Stern reist, an böse oder gute Vorzeichen glauben?
How can a race that travels between the stars believe in ill or good omens?Literature Literature
Prinzen und Prinzessinnen, Könige und Königinnen, selbst Drachenlords reisten an den Kelnethi-Hof, um ihn zu hören.
Princes and princesses, kings and queens, even Dragonlords traveled to the Kelnethi court to hear him.Literature Literature
Sie reisten an der Westküste entlang.
They were travelling along the western shore.Literature Literature
Er – äh – man reist an die gleiche Stelle zurück, wo man steht, wenn – HERMINE Interessant.
SCORPIUS: Yes, yes, it’s — uh — you travel back in the same spot you stand in — HERMIONE: Interesting.Literature Literature
Ich reiste an exotische Orte...
I was traveling to exotic places...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er reiste an einem schönen Junisamstag ab, sehr früh am Morgen.
It was a fine Saturday in June when he left quite early in the morning.Literature Literature
Nandha, der Krishna Cop, reist an diesem Morgen mit dem Zug.
Nandha the Krishna Cop travels this morning by train, in a first-class car.Literature Literature
Patrick floh aus den Bergen und reiste an die Küste.
Patrick fled the mountainside, and travelled to the coast.Literature Literature
Er reist an diesen dunklen Ort.
He goes to this dark place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Mutter reiste an, war das ein Grund zum Weinen?
Her mother was arriving, was that a reason to cry?Literature Literature
Familien reisten an Deck und hatten lebende Hühner, Säcke mit Reis und Körbe mit Gemüse mitgebracht.
Families travelled on deck with live chickens, sacks of rice and baskets of vegetables.Literature Literature
Auch Brüder aus Frankreich, Kenia und Uganda reisten an.
Brothers from France, Kenya, and Uganda came to attend.jw2019 jw2019
Thomas, du reist an einen gefährlichen Ort.
Thomas, you go to a bad place.Literature Literature
Du reist an Orte, von denen du geträumt hast.
You go places you've dreamt about.QED QED
Sie reiste an Bord eines Sternenschiffs.
She was travelling on a starship.Literature Literature
Prinz Dhrun reist an Bord seines Schiffes Nementhe an, auf dem er als erster Offizier dient.
Prince Dhrun arrives aboard his ship the Nementhe on which he serves as first officer.Literature Literature
So viele Pilger reisten an, um ihr Lebensende hier zu verbringen, und ihr Tod verlieh ihm neue Energie.
Pilgrims came here at the end of their lives, and their deaths fed him energy.Literature Literature
Die meisten stammten von benachbarten Inseln und reisten an Bord von Frachtpavillons.
Most of them came from the nearby islands on trading pavilions.Literature Literature
Fi, Jusik, Spar und Sull reisten an, Mereel und Aden waren immer noch in der Stadt.
Fi, Jusik, Spar, and Sull were inbound; Mereel and A'den were still in the city.Literature Literature
Ich reiste an Orte, die ich mir nie hätte träumen lassen - Paris, New York, London...
I went places I’d never imagined going—Paris, New York, London ... I met your father in London.”Literature Literature
Wir führten ein aufregendes Leben, denn wir reisten an Orte, von denen wir vorher nur geträumt hatten.
At that time, life was exciting, traveling to places I had only dreamed of before.jw2019 jw2019
6225 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.