schöne Landschaft oor Engels
schöne Landschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
beautiful scenery
Sollte das Wetter es zulassen, werden wir uns an der schönen Landschaft erfreuen.
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
beautiful view
Von unserem Haus breitet sich eine der schönsten Landschaften der Tatra-Gebirgskette aus.
You can also admire one of the most beautiful views of the Tatra mountains.
picturesque scenery
Das Qubus Hotel liegt in der schönen Landschaft des sudetischen Gebirges nahe des Wa?brzycher Stadtzentrums.
Qubus Hotel Wa?brzych is a three-star hotel located near to the city centre in picturesque scenery of the Sudeten Mountains.
scenic view
scenic beauty
Und ich mache Fotos von Maines schöner Landschaft.
And I'm taking pictures of Maine's scenic beauty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Draußen vor dem Fenster zog zum ersten Mal seit sehr langer Zeit wieder eine schöne Landschaft vorüber.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Gemeinsam erkunden Sie zu Fuss, mit Bus oder Bergbahn prominente Plätze, unbekannte Wege und schöne Landschaften.
It' s probably hiding a double chinCommon crawl Common crawl
An einer schönen Landschaft haben die Menschen wirklich viel Freude.
Are you ready for this?jw2019 jw2019
Schöne Landschaft.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt betrat er eine neue, seltsame und schöne Landschaft, die für ihn keine Schrecken barg.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Der Film folgt den Junglachsen auf ihrem abenteuerlichen Weg durch einige der schönsten Landschaften Niedersachsens.
I haven' t told her yetCommon crawl Common crawl
Bed and Breakfast 'Baron' ist Vlagtwedde befindet sich in der Gemeinde, in der schönen Landschaft Westerwolde.
No, there' s too much colorCommon crawl Common crawl
Er meinte, eine Fahrt mit dem Auto durch die schöne Landschaft würde Ihnen gewiss gefallen.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
Was hat man von dem vielen Schnee und der schönen Landschaft, wenn es keine Tastykakes gibt?
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
«Schöne Landschaft beginnt um halb elf», sagte Mr.Sung.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareLiterature Literature
Allerdings waren sie nicht gekommen, um sich die schöne Landschaft anzuschauen.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!jw2019 jw2019
Lernen Sie die dabei Kultur Boliviens kennen und genießen Sie die schönsten Landschaften: “Das Echte besteht noch”.
Barbed wire, of iron or steelCommon crawl Common crawl
Lass dich von dem Zauber der vielen und schönen Landschaften verführen Entspanne dich.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolCommon crawl Common crawl
Wie prägen das Death Valley: drückende Hitze, endlose Straßen und schöne Landschaft.
And he had like veins or something spread out all over himCommon crawl Common crawl
Über und um uns schattige Bäume und Heide, und soweit das Auge reichen konnte, eine schöne Landschaft.
We' il see.BenLiterature Literature
Dank ihrer wunderschönen Natur wurde Hailuoto zu einer der schönsten Landschaften Finnlands erklärt.
Where severaltype IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsCommon crawl Common crawl
Ich war daran gewöhnt, wie erstaunt die Leute waren, dass ein Bergmann eine schöne Landschaft malen konnte.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Etwa 5 Km von San Sebastian entfernt in einer schönen Landschaft zwischen Gebirge und Meer.
How far is it to Largo?Common crawl Common crawl
Von ihren Häusern in den ruhigsten Lagen blicken sie über die schönsten Landschaften.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses theneed to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLiterature Literature
Eher wie der flüchtige Blick durch ein halbtransparentes Fenster auf eine unglaublich schöne Landschaft.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
Die schönsten Landschaften und die aufregendsten Tiere der Welt. Und erschwinglich.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goss hatte keinen Sinn für schöne Landschaften, jedenfalls nicht für welche außerhalb der Stadt.
Do some moreLiterature Literature
Innerhalb einer Autostunde von der Londoner Stadtmitte war dies ohne Zweifel die schönste Landschaft.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Eingebettet in einer der schönsten Landschaften Deutschlands beliefert Kusch+Co die weite Welt mit Sitzmöbeln und Tischsystemen.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoCommon crawl Common crawl
Die vielfältige Aktivitäten in der Umgebung zusammen mit der schönen Landschaft machen einen erholsamen Urlaub.
Put your hands above your headCommon crawl Common crawl
26098 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.