schluckweise oor Engels
schluckweise
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in sips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er trank schluckweise von seinem Sherry und ließ die Erinnerungen spielen.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Mrs Jacobs beugt sich über mich, flößt mir schluckweise kaltes Wasser ein und klopft mir auf die Schulter. »Richard?
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Beria trank schluckweise Wasser aus einem Plastikbecher.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Und was sonst noch, dachte Isabella, als sie schluckweise ihren Espresso trank.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Außerdem trinken Sie den ganzen Tag schluckweise heißes Wasser, führen aktiv Flüssigkeit zu.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Er trank das lauwarme Wasser nur schluckweise, weil er keine Ahnung hatte, wie lang es reichen musste.
Going back on itLiterature Literature
schluckweise [adv]
car radios (#.#) and radio-telephoneslangbot langbot
schluckweise trinken [verb]
Yours is down in helllangbot langbot
schluckweise
I guess there' s a few exceptionslangbot langbot
schluckweise trinken
Maybe I' m starting to like Cydneylangbot langbot
Manoreh trank schluckweise von dem heißen Cha, doch er schaffte es nicht, die steinerne Kälte seines Körpers zu wärmen.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
Er ging in den Laden, kippte zwei kalte Drinks und bestellte einen dritten, den er aber nur schluckweise trank.
It won' t be longLiterature Literature
schluckweise {adj}
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivelangbot langbot
Sie machte Tee mit viel Honig, trank ihn langsam, schluckweise, im Dunkeln.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Während er schluckweise sein zweites Bier trank, kam ihm plötzlich die Antwort, ganz leicht und einfach.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Johnny trank schwarzen Kaffee, schluckweise, und wollte nichts essen.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Später stellt sich heraus, daß dieser Mann, der das Montagsblatt liest, irgendetwas ißt, auf einer Station Wein einkauft und in meiner Weise schluckweise trinkt, nicht das geringste wert ist.
Then tell me about your dayCommon crawl Common crawl
Er genoss stattdessen seinen Rausch, knöpfte einen weiteren Hemdknopf auf und trank schluckweise von seinem Drink.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Sie trank schluckweise ihren Bourbon, während sie vor dem Feuer den Tisch deckte.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Während er schluckweise sein zweites Bier trank, kam ihm plötzlich die Antwort, ganz leicht und einfach.
Then we could do whatever we wanted because section #.# wouldnot applyLiterature Literature
Ne Win trank schluckweise aus seinem Wasserglas, während Quinn sich bemühte, aus dem Ganzen irgendwie schlau zu werden.
No, you go to hell!Literature Literature
Als ich an der Junior High war, begann ich, schluckweise von ihrem Gin zu trinken.
Great kings of menLiterature Literature
Er atmete etwas leichter und konnte schluckweise Wasser trinken.
I would like very much to do that againLiterature Literature
Schluckweise trinken.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gäste könnten dann ein heißes Wannenbad genießen und gleichzeitig das Wasser schluckweise innerlich anwenden.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completionof exit formalities, and appropriate risk-based controlsLiterature Literature
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.