schriller Pfiff oor Engels
schriller Pfiff
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
shrill whistle
Ich bewege mich erneut, und plötzlich durchdringen zwei schrille Pfiffe von „Papa“ Murmeltier die Stille des Tals.
When I make another move, the silence of the valley is pierced by two shrill whistles from the “father” marmot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwei starke schrille Pfiffe antworteten durch die Stille
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Da gellte ein schriller Pfiff durch die Fluten, und die Todesreiter wichen zurück.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Das Rampenlicht blendete mich und dahinter lag nichts als ein Meer von Stimmen und langen, schrillen Pfiffen.
What about the second time?Literature Literature
Coach Michaels stieß einen schrillen Pfiff aus. »Wir müssen heute früher Schluss machen, Jungs!
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Der fünfte Brief ... er erwog lange Zeit seine Möglichkeiten, während der Zug weiter ratterte und schrill pfiff.
That' s good news, right?Literature Literature
Als das misslang, steckte er seine Finger in den Mund und stieß einen schrillen Pfiff aus.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
schriller Pfiff {m} [noun]
Let' s keep goinglangbot langbot
Dann drangen gedämpfte Explosionen an sein Ohr, gefolgt von einem schrillen Pfiff zur dritten Warnstufe.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Unnatürlicher Donner hallte von den Canyonwänden wider, bis Hunters schriller Pfiff durch die Luft schnitt.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Bevor Mann oder Pferd in Sicht kamen, zerriss ein schriller Pfiff die Luft.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Ein schriller Pfiff signalisierte das Ende des Aufwärmens.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organizationof the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
Das rothaarige Mächen stieß einen Schrei aus wie einen kurzen schrillen Pfiff, unterbrochen von ihrem und meinem Husten.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
« »Ich dachte, vielleicht ...« Nellie steckte zwei Finger in den Mund und gab einen schrillen Pfiff ab. »Auszeit!
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
Da ertönte ein schriller Pfiff. »He, ihr beiden, werdet ihr wohl die Lady in Ruhe lassen?
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Dann ertönte ein hoher, schriller Pfiff, und einige Sekunden später kam Bubber um die Hausecke.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
Und im Kopf das ganze Geratter von anfahrenden Zügen und die schrillen Pfiffe der Stationsvorsteher!
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Der zweite Posten steckte zwei Finger in den Mund und stieß einen schrillen Pfiff aus.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Der schrille Pfiff des Verkehrspolizisten kam von der Mitte der Champs-Elysées her.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
schriller Pfiff {m}
EUR #/t for the # marketing yearlangbot langbot
Doch als Alain einen schrillen Pfiff ausstieß, wußte sie, daß Rolfe in Gefahr war. »Alain!
Significant figuresLiterature Literature
« Die Geister murmelten und protestierten, bis der Pater sie mit einem schrillen Pfiff zur Ordnung rief.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Erneut hörte ich Schreie, dann das Rattern und Klappern einer Pferdekutsche und den schrillen Pfiff einer Polizeipfeife.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
Einer der Männer stieß einen schrillen Pfiff aus und stürzte zum Projektor.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Jetzt hört sie von weitem schrille Pfiffe, immer schriller, immer näher; ein Wagen saust an ihr vorüber.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Der schrille Pfiff einer Trillerpfeife. »Priwjet«, schrie er einem mir unbekannten Seemann zu. »Wie viele sind wir?
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
155 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.