seine Meinung sagen oor Engels
seine Meinung sagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
speak one's mind
[ speak one’s mind ]
speak up
Es gibt reale und oft sehr schmerzhafte Folgen, wenn man seine Meinung sagt.
There are real and sometimes very painful consequences of speaking up.
to speak one's mind
to speak out
Als Luther auch zu politischen Fragen offen seine Meinung sagte, sank er allerdings in der Achtung vieler.
Luther lost the respect of many when he too began to speak out on political issues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie kritisiert nicht, dass in der DDR ein Liedermacher, nicht seine Meinung sagen darf.
Where are you from?Literature Literature
Er hätte gern noch mehr bezahlt, nur um den Eltern dieser Göre seine Meinung sagen zu können.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
seine Meinung sagen
Which means we thought about God once a week for an hourlangbot langbot
jdm. seine Meinung sagen
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPslangbot langbot
Jetzt solle sich der Herr Böhni aber auch nicht drücken, sondern frisch heraus seine Meinung sagen.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Ein Mann kann nicht mal mehr seine Meinung sagen.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
offen; offen gesagt {adj} | offen und ehrlich seine Meinung sagen
james, do you copylangbot langbot
Würde der Herr freundlichst seine Meinung sagen?
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
«, fragt Sammy unschuldig. »Darf ein Mann an seinem Geburtstag denn nicht seine Meinung sagen?
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Er hat mir nochmals seine Meinung sagen müssen, hat sich dann aber aus dem Staube gemacht ...
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
Jeder konnte seine Meinung sagen.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
seine Meinung sagen
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already donelangbot langbot
seine Meinung sagen [verb]
Well, we can' t because of Pillow Pantslangbot langbot
Hin und wieder wurde Chenxi von einem Zuschauer unterbrochen, der ebenfalls seine Meinung sagen wollte.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
Es war zu sehen, daß er keinesfalls mit allem übereinstimmte und später seine Meinung sagen würde.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
seine Meinung sagen
Maybe you should start coming back here... for youlangbot langbot
Jeder konnte seine Meinung sagen und die Standpunkte anderer Behörden unterstützen oder angreifen.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
“ „Komm, lass den Jungen selbst seine Meinung sagen, Rathbone.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Warum sollte er also nicht seine Meinung sagen?
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
Wenn Curran hier wäre, könnte er seine Meinung sagen, aber für die letzte Entscheidung wäre ich verantwortlich.
Well, that' s news to meLiterature Literature
seine Meinung sagen [verb]
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatelangbot langbot
Dad würde Lizbeth laut und deutlich seine Meinung sagen und sie vor allen erniedrigen.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
seine Meinung sagen
Over.Right behind you. Turn aroundlangbot langbot
seine Meinung sagen
But before thatlangbot langbot
Jeder darf hier seine Meinung sagen.
Well, lives in Pentonville, I believeWikiMatrix WikiMatrix
870 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.