sensorische Prüfung oor Engels
sensorische Prüfung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
organoleptic analysis
organoleptic testing
Sensorische Prüfungen sind jedoch nicht ausreichend empfindlich, um Umweltkontaminanten zu ermitteln.
However, organoleptic tests are not sensitive enough to detect environmental contamination.
sensory evaluation
Probenahme für die chemische und die mikrobiologische Analyse sowie für die sensorische Prüfung
Sampling for chemical and microbiological analysis and sensory evaluation
sensory examination
Der richtige Zeitpunkt für die Weiterverarbeitung wird durch optische und sensorische Prüfung durch die hierfür verantwortlichen Personen festgestellt.
The right moment for further processing is determined by means of visual and sensory examination undertaken by the individuals responsible.
sensory testing
Damit kann unter Umständen die sensorische Prüfung durch eine instrumentelle Farbmessung ersetzt werden.
It is thus possible to replace a sensory test with an instrumental method using colour measurements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bestätigt durch sensorische Prüfung im Labor
Rosa, will you kiss me?oj4 oj4
Die sensorische Prüfung bezieht sich auf drei Merkmale: Aussehen, Konsistenz und Geschmack.
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
Sensorische Prüfung
It translates as destruction by the advancement of technologyoj4 oj4
b) Sensorische Prüfung:
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Sensorische Prüfung:
You did wellEurlex2019 Eurlex2019
PROBENAHME FÜR DIE CHEMISCHE UND DIE MIKROBIOLOGISCHE ANALYSE SOWIE FÜR DIE SENSORISCHE PRÜFUNG
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
Sensorische Prüfung Fehlermedian (*)
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
allgemeine Theorie und praktische Bedeutung der sensorischen Prüfung;
Hey, what' s it aII about?EurLex-2 EurLex-2
sensorische Prüfung {f}
So, what are you doing tonight?langbot langbot
SENSORISCHE PRÜFUNG VON BUTTER
Your generosity is appreciated.EurLex-2 EurLex-2
a) sensorische Prüfung: Geruch, Farbe, Konsistenz, Geschmack usw. ;
What tlnis thing needs is wlnatwe call a Brogan adjustmentEurLex-2 EurLex-2
Sensorische Prüfung Fruchtigkeitsmedian (Mf) (*)
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Sensorische Prüfung
Full dress inspection kitoj4 oj4
— süßer Geschmack— bestätigt durch sensorische Prüfung im Labor,
We' re taking you there next Sunday!EurLex-2 EurLex-2
Sensorische Prüfung
But always a hero comes homeEurlex2019 Eurlex2019
Diese Analyse ist jedoch stets durchzuführen, wenn keine sensorischen Prüfungen vorgenommen werden.
Mummy, you will not find a better one than himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sensorische Prüfung
Thank you, Merry Christmas!EuroParl2021 EuroParl2021
Sensorische Prüfung (Sinnenprüfung): Beurteilung der Merkmale eines Erzeugnisses durch menschliche Sinne
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedeurlex eurlex
Sensorische Prüfung
BATCH NUMBER ctEurLex-2 EurLex-2
Die in Anhang VII beschriebene Methode wird als Referenzmethode für die sensorische Prüfung angewendet.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
598 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.