sich ein Zimmer teilen oor Engels
sich ein Zimmer teilen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to share a room
Warum müssen immer wir beide uns ein Zimmer teilen?
Why do we always have to share a room?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihre Söhne hingegen können sich ein Zimmer teilen, damit Platz für Quentin ist.
What the hell happened to you?Literature Literature
Er hatte vorhergesehen, dass sie sich ein Zimmer teilen, sich als Mann und Frau ausgeben mussten.
Especially to the kidsLiterature Literature
Weiß Gott, mit wem sie sich ein Zimmer teilen würde.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Daran, dass sie sich ein Zimmer teilen müssen würden, hatte sie nicht gedacht.
Similarly,if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
Drei bis vier Familien müssen sich ein Zimmer teilen.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.not-set not-set
Zwei Prostituierte, die sich ein Zimmer teilen, bringen im Abstand von wenigen Tagen Kinder zur Welt.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Paul und Roger müssen sich ein Zimmer teilen, ebenso Katie und Clare, Gina und Sandra (unter Protest).
He contacted his COLiterature Literature
Die Zimmermädchen waren bereits zu Bett gegangen, und da sie sich ein Zimmer teilen, können sie füreinander bürgen.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Sie hatte gehofft, dass sie und Junipa sich ein Zimmer teilen würden.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Heimliche Blicke zwischen den beiden, keine Klagen von ihnen mehr, wenn sie sich ein Zimmer teilen mussten.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Aber bislang verhielten sie beide 26 sich nur wie zwei Fremde, die sich ein Zimmer teilen.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Alle Bibliothekare zweiten und dritten Ranges mussten sich ein Zimmer teilen.
What do you have to say?Literature Literature
Ist es ok, dass Sie sich ein Zimmer teilen?
No, you can' t... no, don' t do that to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei bis vier Familien müssen sich ein Zimmer teilen.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.not-set not-set
Ah, genau, das Lied über zwei Mädchen, die sich ein Zimmer teilen und einander hassen.
Of course I was thereLiterature Literature
Die vier Brüder mussten sich ein Zimmer teilen, die drei Schwestern ein anderes.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Da sie sich ein Zimmer teilen, wird es dort etwas lauter.
Who works out in # minutes?Literature Literature
Oder wie Bruder und Schwester, die sich ein Zimmer teilen.« Sie schnaubte. »Und du bist der große Bruder, oder?
I spent all my misery years agoLiterature Literature
Wenn zwei Personen sich ein Zimmer teilen, sollten beide den Treppenaufgang ausfindig machen und besprechen, wie man dorthin gelangt.
oh, man, you cant give up rap just like thatjw2019 jw2019
Die Entscheidung, sich ein Zimmer zu teilen, war nicht besprochen worden; das hatte sich einfach so ergeben.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Kein Wunder, dass sie und Wyndham gezwungen waren, sich ein Zimmer zu teilen.
The Help MenuLiterature Literature
Barak und Feaveryear würden sich erneut ein Zimmer teilen müssen.
None of it' s her faultLiterature Literature
Aber sie waren wach, rief Vickie sich in Erinnerung, und sie würden sich später ein Zimmer teilen.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
sich [Dat.] ein Zimmer teilen [verb]
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?langbot langbot
sich [Dat.] ein Zimmer teilen
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?langbot langbot
1663 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.