sich vor Lachen kringeln oor Engels
sich vor Lachen kringeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
laugh one's head off
[ laugh one’s head off ]
en
laugh uproariously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich (vor Lachen) kringeln [ugs.]
Krystal French operates under a heavy veil of securitylangbot langbot
sich (vor Lachen) kringeln [ugs.] [verb] [idiom]
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggielangbot langbot
Ich entdecke Jake, Kate und Sam in einem Blumenbeet am Ende des Gartens, wo sie sich vor Lachen kringeln.
may we praise you in union with themLiterature Literature
sich ringeln; sich kringeln {vr} | sich ringelnd; sich kringelnd | sich geringelt; sich gekringelt | sich ich vor Lachen kringeln | Das ist ja zum Kringeln!
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglylangbot langbot
Wenn ich so was jemals anziehen würde, würden sich alle vor Lachen am Boden kringeln.
Would you play with me?Literature Literature
Ein echt abgedroschener Effekt; Hiro und Da5id kringeln sich schon vor Lachen.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Ein echt abgedroschener Effekt; Hiro und Da5id kringeln sich schon vor Lachen.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Die Frauen kringeln sich vor Lachen. RINA MALDE
I' m just going to kick back and watch youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kringeln könnte er sich vor Lachen über die makabren "Liebeserklärungen" seiner Fans: "'So einen schönen Tod wünsche ich mir auch'--das haben mir schon viele Leute gesagt."
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.