sie traten auf den Balkon hinaus oor Engels
sie traten auf den Balkon hinaus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
they stepped out onto the balcony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie traten auf den Balkon hinaus und blickten auf einen Hof hinunter, in dessen Mitte eine Palme stand.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
Sie trat auf den Balkon hinaus und versuchte Sir Guillaume zu verscheuchen.
And it would have been your faultLiterature Literature
Sie trat auf den Balkon hinaus, lehnte sich an das steinerne Geländer, atmete den Abendnebel ein.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Dann stand er wieder vor der Glastür, öffnete sie und trat auf den Balkon hinaus.
But they never told me about thisLiterature Literature
Sie trat auf den kleinen Balkon hinaus – das Zuhause von drei weiteren dürregeplagten Pflanzen.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
Schließlich verwarf sie den Gedanken und trat hinaus auf den Balkon.
Who made the call?Literature Literature
Sie trat auf den Balkon des Todeszimmers hinaus.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Nachdem sie sich angekleidet hatte, trat sie auf den großen Balkon vor ihrem Fenster hinaus.
Well, I' m through with youLiterature Literature
Kahlan trat an die verglasten Türen, öffnete sie und trat hinaus auf den weiten Balkon.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
Mit der Lampe in der Hand trat sie auf den kleinen halbkreisförmigen Balkon hinaus.
But those people are crazyLiterature Literature
Ohne sich durch den Regen stören zu lassen, öffnete sie die große Fenstertür und trat auf den winzigen Balkon hinaus.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Sie trat wieder hinaus auf den Balkon und schaute zum Eingang der Kirche hinüber.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
Er öffnete sie und trat hinaus auf den altmodischen Balkon.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Sie öffnete die französischen Türen und trat auf den Balkon hinaus.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Sie trat hinaus auf den kleinen Balkon, der einem winzigen Tisch und zwei ebenso winzigen Stühlen Platz bot.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Nachdem der Maester gegangen war, legte sie einen Wollmantel an und trat abermals hinaus auf den Balkon.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Dann öffnete sie ganz leise die Balkontür und trat hinaus auf den schmalen Balkon.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselLiterature Literature
Murgda trat nicht auf den Balkon hinaus; sie öffnete die Tür noch nicht mal einen Spaltbreit.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Als sie hinaus auf den Balkon trat, stellte sie fest, dass der Wind aufgefrischt hatte.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Hinter ihr trat Daisy auf den Balkon hinaus, während sie ihre langen blonden Haare mit einem Handtuch trockenrubbelte.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Also stand sie wieder auf, holte sich ein Glas Wasser und trat hinaus auf den Balkon.
Are you out of your mind?Literature Literature
Sie ging durch das Zimmer, zündete sich eine Zigarette an und trat wieder auf den Balkon hinaus.
Anyway, see you around, CadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.