skalare Variable oor Engels

skalare Variable

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

scalar variable

Unter skalaren Variablen versteht man solche die einen integer , float , string oder boolean Wert enthalten.
Scalar variables are those containing an integer , float , string or boolean .

voorbeelde

skalare Variable (kursiv, Kleinbuchstaben, gelegentlich Großbuchstaben) x, y, . . . , A, B, . . .
scalar variables (italic, lower-case, sometimes capital letters) x, y, . . . , A, B, . . .

Ist Dateihandle eine nicht-initialisierte skalare Variable, wird automatisch ein neues, eindeutiges Dateihandle erzeugt.
If dirhandle is an uninitialized scalar variable, a new, unique handle is automatically created.

Referenzen als Spezialfälle skalarer Variablen erlauben so die Konstruktion beliebig komplexer Datenstrukturen.
As an example of Perl in action, until January 2002 the software running Wikipedia was a CGI script written in Perl. Another example is Slashdot , which runs on the Perl-based Slashcode software.

In einer skalaren Variable können Strings, Zahlenwerte oder Referenzen auf andere Daten gespeichert sein.
Perl is free software , available under the Artistic License and GPL . Perl is available for most operating systems but is particularly prevalent on Unix and Unix-like systems (eg.

Unter skalaren Variablen versteht man solche die einen integer , float , string oder boolean Wert enthalten.
Scalar variables are those containing an integer , float , string or boolean .

Prüft ob die gegebene Variable skalar ist.
Finds whether the given variable is a scalar.

Das Argument SKALAR definiert die Variable, der die Daten zugewiesen werden.
The scalar argument defines the variable to which the data will be assigned.

Die Zuweisung einer Hash-Variablen in skalarem Kontext liefert Ihnen zwei Zahlen, getrennt durch einen Schrägstrich.
The result of assigning a hash variable in a scalar context gives you two numbers, separated by a slash.

Die Variablen konnen Skalare oder Funktionen eines oder mehrerer Parameter sein.
The variables can be scalars or functions of one or more parameters.

Eine Variable von einem skalaren Typ kann zu einem Zeitpunkt nur einen einzelnen Wert enthalten.
A variable of a scalar type can contain only a single value at a given time.

Es wird bewiesen, dass die Raumkurvex(λ), gegeben durch den AusdruckAx+b=λx (A konstante Matrix,b konstanter Vektor, λ variabler Skalar) unter gewissen einfachen Bedingungen fürn verschiedene Werte von λn linear unabhängige Werte annimmt.
It is proved that the curvex(λ) defined by the expressionAx+b=λx (A constant matrix,b constant vector, λ variable scalar) assumesn linearly independent values atn different values of λ under certain simple conditions.

Das Resultat ist wieder ein skalares Feld, das von den drei Variablen x1 , x2 , x3 abhängt.
The result is again a scalar field which depends on the three variables x1 , x2 , x3 .

Version 1 (1984) bot bedingte Erneuerung, differentielle Puls-Code-Modulation, skalare Quantisierung, Kodierung mit Codewörtern variabler Länge und einen Umschalter für die Abtastung.
Version 1 (1984) featured conditional replenishment, differential pulse-code modulation, scalar quantization, variable-length coding and a switch for sampling.

Skalare Import- und Exportparameter werden aus statischen Werten oder Variablen befüllt.
Scalar import and export parameters are read or stored from variables.

Diese Variable kann sowohl lokal oder global als auch skalar oder indiziert sein.
This variable can be local or global, scalar or subscripted.

Diese spezielle Variable können Sie sich als einen Standardplatzhalter für skalare Werte vorstellen.
This is a special variable in Perl that you can think of as being a default placeholder for scalar values.

Hinweis: is_scalar() betrachtet Variablen vom Typ resource nicht als skalar da Resourcen abstrakte Datentypen darstellen auch wenn sie zur Zeit als Integer repräsentiert sind.
Note: is_scalar() does not consider resource type values to be scalar as resources are abstract datatypes which are currently based on integers.

Variablen vom Typ array , object und resource sind nicht skalar.
Types array , object and resource are not scalar.

Für die Darstellung skalarer Variablen soll der Tag "scalar" eingeführt werden.
The Tag "scalar" is introduced to represent scalar values.

Da diese Variablen Zeichenketten enthalten, sind es skalare Variablen. In Perl werden diese mit $1 und $2 angesprochen.
Since these variables hold strings, they are scalar variables; in Perl, they have names like $1 and $2.

Im ersten Perlartikel hatten wir gesehen, daß skalare Variablen (die $-Variablen) benutzt wurden, ohne sie zu deklarieren.
In the first perl article we saw that scalar variables (the $-variables) were used without declaring them.

Wir haben gesehen, daß der Name von "normalen Variablen", die auch skalare Variablen genannt werden, mit einem Dollarzeichen ($) anfängt.
We have seen that "normal variables", also called scalar variables, start their name with a dollar sign ($).

Die Ergebnisse werden verwendet, um Felder durch skalare Variablen zu ersetzen, Objekte am Stack anzulegen und Synchronisation zu entfernen.
Analysis results are used for scalar replacement of fields, stack allocation of objects and synchronization removal.

Dabei wird das Quellprogramm in eine Form gebracht, in der jede skalare Variable genau einmal im gesamten Programm definiert wird.
The main idea is to transform a program such that each scalar variable has exactly one definition in the program.

Eine Variable ohne Affinität zu einem „Artikel“ wird in Envision als skalare Variable bezeichnet (Variable, die keiner besonderen Zeile der Items Tabelle zugeordnet ist).
A variable that has no “item” affinity in Envision is referred to as a scalar variable (the variable is not attached to any particular line of the Items table).