so groß wie möglich oor Engels

so groß wie möglich

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

as large as possible

Die Transplantatgröße wird individuell an die Hornhautgröße angepasst („so groß wie möglich, so klein wie nötig“).
Graft size is adapted individually depending on corneal size (as large as possible and as small as necessary).

voorbeelde

Es ist also praktisch günstig, T1 so groß wie möglich, T2 so klein wie möglich zu machen.
It is therefore advantageous to choose T1 as high as possible and T2 as low as possible.

Das Beste war weiterhin, den Abstand zwischen sich und den Infanteristen so groß wie möglich zu halten.
The best was to keep distance between himself and the infantrymen as much as possible.

Sie wollen das Volume so groß wie möglich machen.
You want the volume to be as large as possible.

Ich weiß nicht, wie Sie’s sehen, aber ich stelle mir das Loch immer so groß wie möglich vor.
I don’t know about you, but I want that hole to seem as big as possible.

Wir müssen ihnen zeigen, wie auch sie den Kuchen so groß wie möglich machen können.
We have to show them how they too can make the cake as large as it can be.

In dieses Aktion Spiel den Frosch eine so groß wie mögliche Weite springen zu lassen.
It is really incredible that the jumps went well with our green jumping friend.

Danach betrachten wir, wie eine Gesellschaft diesen Nut zen so groß wie möglich machen kann.
We then examine how society can make these benefits as large as possible.

Es soll ein gutes Spiel werden, damit die Presse so groß wie möglich darüber berichtet.
They want this to be a good game, for maximum press coverage.

Die Aufgabe der Börse ist es, diese Bindungsenergien so groß wie möglich zu machen.""
The job of the Exchange is to make these binding energies as large as possible.""

Sucht es euch online raus, so groß wie möglich, und starrt es sehr gewissenhaft an!
Go look it up online, as big as you can, and stare at it very hard.

so groß wie möglich
as large as possible

Das Ziel in dieses Aktion Game ist Manole eine so groß wie mögliche Weite fliegen zu lassen.
The object in this free game is to try to let Manole fly just like the old Roman myth.

Ich wollte Stines Gesicht so groß wie möglich haben.« »Warum?
I wanted to have Stine's face as large as possible.'

Wenn sie dich fixiert, mach dich so groß wie möglich.
If she charges, make yourself as big as possible.

Das Orbitaimplantat sollte so groß wie möglich sein.
The orbital implant should be as large as possible.

Videos werden im gezeichneten Element so groß wie möglich dargestellt, ohne jedoch das Seitenverhältnis zu ändern.
Videos will display at the largest size that can fit in the drawn element's dimensions without changing the aspect ratio.

Deshalb sollte der Puffer-Speicher so groß wie möglich sein.
Get a CD-writer with as large a buffer as possible.

Raisa stellte sich in den Steigbügeln auf, um sich so groß wie möglich zu machen.
Raisa stood in her stirrups as if to make herself as tall as possible.

Das heißt, der Markt muss so groß wie möglich sein: je mehr Akteure, desto größer die Effizienz!
This means that the market must be as big as possible: the more players, the more effective the scheme.

Die Berührungsflächen der beiden Flansche sollten so groß wie möglich, eben und von hoher Oberflächengüte sein.
The joint faces of two flanges should be as large as possible, plane and of a high surface finish.

Da g(h, t) ein Produkt ist, sollte jeder einzelne Faktor so groß wie möglich sein.
Since g(h, t) is a product, every factor should be as large as possible.

Der geheime Schlüssel sollte so groß wie möglich sein, damit Angriffe erschwert werden.
The private key should be as long as possible, since this impedes attempts to break the code.

Versuchen Sie, die zweite Kategorie so groß wie möglich zu halten, hingegen die erste so klein wie möglich.
Try to make the second category as large as possible, and the first category as small as possible.

Lass die Ferne so groß wie möglich sein.
Make it as far away as possible.

Somit wird das Bild so groß wie möglich dargestellt.
in full screen mode you can see as much of the image as possible - without having to scroll.