so ich dir oor Engels

so ich dir

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

tit

naamwoord
So ein „Wie du mir, so ich dir“ fällt aber nicht nur bei Kindern auf.
Sadly, such tit-for-tat behavior is not limited to children.
GlosbeMT_RnD

tit for tat

noun adverb
So ein „Wie du mir, so ich dir“ fällt aber nicht nur bei Kindern auf.
Sadly, such tit-for-tat behavior is not limited to children.
freedict.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

so sehr wir erwarteten
much as we expected
Ich muss noch so viel machen
I still have so much to do
so gut ich kann
as best I can · as well as I can · to the best of my abilities
würden Sie so freundlich sein und ...
would you be so kind as ...
so gut es geht
with all one's might
er hat dreihundert Pfund oder so bekommen
he got three hundred pounds or so
Wie du mir, so ich dir
Tit for tat · What goes around, comes around
Er legte seine Jacke ab, weil es so heiß war.
He discarded his jacket because of the heat.
Wie du mir, so ich dir.
Tit for tat.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie du mir, so ich dir.
But if we get desperate, looks like this is all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du mir, so ich dir.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirlangbot langbot
Nehmen wir nun an, „Wie du mir, so ich dir“ spielt gegen eine Strategie namens „Naiver Probierer“.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
So ein „Wie du mir, so ich dir“ fällt aber nicht nur bei Kindern auf.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayjw2019 jw2019
Wie du mir, so ich dir.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?tatoeba tatoeba
Also, so wie du mir, so ich dir.
accept this gift as a pledge of my affection for youQED QED
Wie du mir, so ich dir.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du mir, so ich dir.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du mir, so ich dir.
Maybe I was thinking of youlangbot langbot
Wie du mir, so ich dir.
What do you mean my dirty money?langbot langbot
Wie du mir, so ich dir, Sie helfen mir, ich helfe Ihnen, fairer geht’s doch nicht?
That' s a lifetime supply of hummusLiterature Literature
Wie du mir, so ich dir. [proverb]
I want to talk to youlangbot langbot
Wie du mir, so ich dir.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag einmal, Gans, kennst Du denn das Sprichwort nicht: Wie Du mir, so ich Dir?
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Wir haben doch keine Wie-du-mir-so-ich-dir-Beziehung zueinander, Riley.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Sagst du, wenn dir Unrecht getan worden ist, vielleicht: „Wie du mir, so ich dir“?
Yes, sir.- That won' t be enough, sirjw2019 jw2019
Handle nicht nach dem Motto „Wie du mir, so ich dir“, wie einige die Goldene Regel verdrehen.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herjw2019 jw2019
Wie du mir, so ich dir. [Sprw.]
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.langbot langbot
Wie du mir, so ich dir?
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie du mir, so ich dir. [proverb]
Sorry about thatlangbot langbot
Wie du mir, so ich dir
Please, master, don' t send me awayopensubtitles2 opensubtitles2
Wie du mir, so ich dir.“ „He, das ist ein Grundsatz vieler Religionen“, sagte Jake.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Wie du mir, so ich dir...
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Feld war frei für „nette“, aber „provozierbare“ Strategien wie „Wie du mir, so ich dir“.
I' il go get some foodLiterature Literature
30939 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.