solides Organ oor Engels
solides Organ
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
solid organ
Hier ist einfaches solides Organ wie das Ohr.
This is actually a simple solid organ like the ear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die Langzeitergebnisse der Lungentransplantation liegen noch hinter denen der Übertragungsverfahren anderer solider Organe zurück.
Life expectancy after lung transplantation is still shorter than in patients with other solid organ transplantations.springer springer
Man unterscheidet verschiedene Phasen der Immunsuppression nach Transplantation solider Organe: die Induktionstherapie und Erhaltungstherapie.
There are various stages of immunosuppression after solid organ transplantation involving induction therapy, initial and long-term maintenance therapy.springer springer
Nach Transplantation solider Organe haben v. a. Hauttumoren, lymphoproliferative Erkrankungen und das Kaposi-Sarkom eine hohe Inzidenz.
By reducing the immune response under medicinal immunosuppression, the risk of development of malignoma, such as non-melanoma skin cancer, posttransplant lymphoproliferative disorders, and Kaposi’s sarcoma, is considerably high.springer springer
Denn solide Organe sind komplexer, weil man viel mehr Zellen pro Zentimeter benötigt.
For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter.ted2019 ted2019
Denn in Wirklichkeit sind die soliden Organe unsere größte Herausforderung.
Because in reality, our biggest challenge are the solid organs.QED QED
Am komplexesten sind die soliden Organe.
And then the most complex are the solid organs.QED QED
Hier ist ein Beispiel für verschiedene Strategien zur technischen Anfertigung solider Organe.
This is actually an example -- several strategies to engineer solid organs.ted2019 ted2019
Durch Applikation an den unterschiedlichsten, auch soliden Organen können diese Parameter in verschiedenen Krankheitszuständen und -phasen beobachtet werden.
The application to various surfaces and solid organs allows a variety of pathophysiologies and phases to be examined.springer springer
solides Organ {n} [z. B. Leber, Milz]
solid organ [e.g. liver, spleen] [noun] [anat.] [med.]langbot langbot
Die systemische Therapie der Peritonealkarzinose ist deutlich weniger effektiv als die von Metastasen solider Organe (z. B. Lebermetastasen).
Systemic chemotherapy is significantly less effective in patients with peritoneal metastases than in patients with metastases in solid organs (e. g. liver).springer springer
Hier ist einfaches solides Organ wie das Ohr.
This is actually a simple solid organ like the ear.ted2019 ted2019
Immunsuppressiva verhindern nach Transplantation solider Organe einer Abstoßung.
Immunosuppressive therapy keeps rejection in check following solid organ transplantation.springer springer
Die Nierentransplantation (NTX) stellt die häufigste der Transplantationen solider Organe dar.
Kidney transplantation is the most frequent form of solid organ transplantation.springer springer
4. Katabole Phase mit Organmanifestation („solid organ metabolic response”).
(I) Microcirculatory Resuscitation: Since time is a critical factor in damage control, resuscitation and restoration of microvascular perfusion needs to occur as soon as possible if multiple system organ failure is to be avoided during the later time course.springer springer
Wir verwenden jetzt Technologien, bei denen wir für solide Organe, wie etwa die Leber, aussortierte Organe nutzen.
We use now some type of technologies, where for solid organs, for example, like the liver, what we do is we take discard livers.ted2019 ted2019
solides Organ {n} [z. B. Leber, Milz] [noun] [anat.] [med.]
solid organ [e.g. liver, spleen]langbot langbot
Die Niere ist das am häufigsten transplantierte solide Organ.
The kidney is the organ that is transplanted most frequently.springer springer
Bei der Transplantation von soliden Organen erfolgt daher zuvor jeweils eine HLA-Typisierung.
Therefore, HLA isotyping can be a useful diagnostic tool for these diseases and has already been shown to reduce the rejection rate of corneal allografts.springer springer
Der gemeinsame Nenner der Transplantation solider Organe ist die Notwendigkeit einer lebenslangen Immunsuppression.
The one common factor in solid organ transplantation is the need for lifelong maintenance immunosuppression.springer springer
Transplantationen solider Organe sind bereits seit Jahrzehnten etablierte Therapieverfahren.
Transplantation of solid organs has been an established therapy for decades.springer springer
189 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.