stretchen oor Engels

stretchen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

stretch

werkwoord

extend one’s limbs or body in order to stretch the muscles

Du solltest mal ab und zu zum stretchen kommen, denn sie gibt hier Unterricht.
You know, you should come stretch with us sometime,'cause she does a class here.

voorbeelde

Bei einem präoperativen Astigmatismus zwischen 1,5 und 6,5 dpt (2,25±0,98) wurde bei 61 Patienten ein 1,5–2,0 mm langer stufenloser Kornealtunnel mit 4,0–4,1 mm äußerer und 6,5-7,0 mm innerer Öffnung (Stretch-Inzision) angelegt, der nach Kapsulorhexis und Phakoemulsifikation die Implantation einer 5-mm-PMMA-Linse erlaubte.
A self-sealing corneal tunnel measuring 4.0 to 4.1 mm in external diameter and 6.5 to 7.0 mm in internal diameter (stretch incision), allowing a 5-mm PMMA lens to be implanted after capsulorhexis and phacoemulsification, was performed in 61 cataract patients with preoperative astigmatism ranging from 1.5 to 6.5 D (2.2510.98).

Stretch folgte nach der IBM 704 und hatte das Ziel, lOOmal schneller zu sein als diese.
Stretch followed the IBM 704 and had a goal of being 100 times faster than the 704.

Er, Stretch und Junior beantworteten zwar ihre E-Mails, aber keiner von ihnen hatte geschrieben, wo er war.
Stretch and Junior and Bulldog were answering her e-mail, but had avoided pinpointing their actual location.

Diese Sequence umfasst solide Grundlagenarbeit, tiefe Stretches, stärkende Übungen und fortgeschrittene Armbalancen.
It is accompanied by smooth electronic house music, which sets a positive mood and rhythmic pace. Experienced yoga practitioners will be given the chance to further their understanding of vinyasa yoga, whilst integrating a creative system that leads to independent, intelligent and inspirational practice.

Stretch zog noch ein paar dramatische Register, doch er wußte, daß Foster schon angebissen hatte.
Stretch went into some more dramatics but he knew that the bait had been swallowed.

Bengalin Stretch halblange Hosen mit Reissverschluss unten auf das Bein.
Bengalin stretch stump trousers with zipper at the bottom on the leg.

„Nur so aus Neugier“, eröffnete Stretch die Diskussion.
“Just out of curiosity, boss,” Stretch opened the discussion.

Stretch drehte den Computer, damit Jack seine Tochter auf dem Bildschirm sehen konnte.
Stretch swivelled the computer so Jack could see Lily on its screen.

Er hat da ein ziemlich gutes Geschäft mit zwei gebrauchten Stretch-Limousinen aufgetan.
He's got a line on a pretty sweet deal for a couple of used limousines.

Ach, übrigens, wir schicken dir ein Stretch-Trannie.
Oh, by the way, we’re sending a stretch trannie for you.

Ich weiß nichts von der Geschichte mit Van Stretch!
I don't know anything about Van Stretch!

„Wir wollen doch nicht, dass du uns wieder verloren gehst“, sagte Stretch.
“We don’t want you getting lost anymore,” Stretch said.

Der Stretch-Teil kommt nach hinten, das hier nach vorne.
Stretchy part goes in the back.

Stretch, Schätzchen, warum ist die Tür nicht verschlossen?
Stretch, darlin', you know the door's unlocked?

« Auch Stretch und Astro hatten mitgehört und warfen einander einen Blick zu.
Both Stretch and Astro heard this, too, and they exchanged a look.

Aber das ist prima, Stretch, denn die Sache hier oben wurde mir allmählich sowieso langweilig.
That’s fine, Stretch, because I’m getting tired of this chicken kacky up here, anyhow.

Er hatte zuerst gedacht, Stretch hätte es abgesetzt und den Israelis ihren Standort zu verraten.
He'd first believed it had been sent out by Stretch, alerting the Israelis to their location.

Ein Titanium XXX Limitierte Edition Ball Stretcher.
A Titanium XXX limited edition ball stretcher.

Eine weitere Stretch-Limousine fuhr vor und hielt direkt vor der Begrüßungsreihe.
Another stretch limousine pulled up and stopped directly in front of the receiving line.

55 Patienten erhielten GEL-D, 51 COL-D und 58 Stretch-PTFE-Prothesen.
Of these, 55 received GEL-D grafts, 51 COL-D grafts and 58 stretch PTFE grafts.

Das Opfer war gerade beim Stretchen.
Victim was doing his cooldown exercises when...

Kurzsakko für Damen in wasserabweisender, leichter und bi-elastischer Power Stretch-Qualität mit Netzfutter und Cavallo-Logoband am Saum.
Short show jacket in water repellent Power Stretch fabric, with mesh lining and Cavallo logo-ribbon.

Stretch-Mini {m} [noun] [cloth.]
stretch mini (skirt)

Die Wissenschaftler des STRELA-Projekts ("Stretch Effects on Hydrogen/Methane/Air laminar Flame Propagation and Extinction") untersuchen daher, wie dies die Ausbreitung und die Löschung von mageren Methan-Wasserstoff-Luft-Flammen (Hytan) beeinflusst.
The 'Stretch effects on hydrogen/methane/air laminar flame propagation and extinction' (Strela) scientists are therefore working to examine how these effects influence the propagation and extinction of fuel-lean methane-hydrogen-air (hythane-air) flames.

« Stretch drehte sich um. »Ich dachte, Astro hat gesagt, dass sie in Xintan nur einen Hubschrauber haben, den Hind?
�I thought Astro said they only kept one chase copter at Xintan, the Hind?