tippt ein oor Engels

tippt ein

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

types

verb noun

Mit einem Stab zwischen den Zähnen kann ich schreiben, tippen, ein Telefon mit Freisprecheinrichtung bedienen und malen.
Using a mouth stick, I can write, type, operate a speakerphone, and paint.

Soortgelyke frases

tippte ein
typed

voorbeelde

Gelegentlich berührte er einen Schalter oder tippte einen Schwarm von Befehlen in das System ein.
Occasionally he would touch a switch or tap a flurry of commands into the system.

Er tippte eine Verbindung zu seinem Zweiten Flottenkapitän ein.
He punched a connection to his Deputy Fleet Captain.

Brachis tippte ein: Frage: Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit?
Brachis typed: Question: What is the probability?

Er tippte eine Zahlenkombination in die Kugel, die der Adler hielt, und Claudia hörte ein Klicken.
Then he tapped a swift combination into the globe the eagle held; she heard a click.

Dann sah sie in ein Verzeichnis und tippte einen kodierten Befehl in die Maschine.
She consulted an index and then tapped out a code order to the machine.

Moment.« Timmons tippte einen Befehl ein und sandte einen leistungsstarken kodierten Mikrowellenimpuls auf die Reise.
Timmons tapped in a command, sending out a powerful coded pulse of microwave energy.

Er tippte eine Nummer ein, die er nur selten benutzte.
He punched in a number he used infrequently.

« Bevor ich etwas sagen kann, tippt eine junge Frau mit kurzen rotblonden Haaren Blake auf die Schulter.
Before I can answer, a young woman with cropped strawberry blond hair taps Blake on the shoulder.

Einer von ihnen tippt einen Zahlencode in eine Tastatur und das Tor gleitet auf und lässt uns passieren.
One of them types a series of numbers on the keypad, and the gate slides open to admit us.

Gerade tippte eine rot gekleidete Vampirin einem jungen, schwarz gekleideten Mann auf den Arm.
As I watched, a vampire in a tight red dress tapped the arm of a young man in black.

Nnnicht ...« Er ignorierte sie, nahm das verdammte Ding und tippte eine SMS. »Vvvverdammt ...«, stöhnte sie.
D-d-don’t—” He ignored her, cocking the damn thing and texting.

Sie tippte eine Antwort auf irgendeine unwichtige Mail, las eine völlig irrelevante Nachricht.
Responded to something trivial, read something irrelevant.

Ishaq tippte einem der Trinker in seiner Nähe auf die Schulter.
Ishaq tapped one of the nearest drinkers on the shoulder.

« Kate tippte ein paar Befehle ein. »Was hier noch drauf ist, hat nichts mit Insufort zu tun.
"""The stuff that's still on here isn't about Insufort."

Er tippte ein paar Minuten und durchsuchte die Formulare der letzten Woche.
He typed for a couple of minutes, searching through last week’s forms.

Ella holte ihr Notebook heraus und tippte eine Weile, dann ging sie weiter und entdeckte eine Buchhandlung.
Ella got out her notebook and wrote for a little while, and then went off and found a bookshop.

Er stand auf, entfernte sich mit ihr, zog sein Handy heraus und tippte eine Nummer ein. »Typisch!
He stood up and moved away with her and while they talked he pulled out his cell and added a number.

Lynn Kellogg tippte einen Bericht über die Besuche, die sie vor dem Wochenende gemacht hatte.
Lynn was typing up a report of visits she made before the weekend.

Er las etwas darin und tippte eine Antwort ein.
He read something on it and keyed in a response.

Nigel tippte eine Nummer in sein Handy und rief halbherzig aus dem Wagenfenster: »Dan?
Nigel stabbed out a number on his mobile, and called half-heartedly out of the car window: 'Dan?

Candace checkte ihr Handy, tippte eine Nachricht und schob es dann wieder in die Handtasche zurück.
Candace checked her cell phone, tapped out a text and then slipped it back into her purse.

Sie tippte eine Weile, wartete und nickte.
She punched for a while, waited, and nodded.

Ich tippte einen Vertrag, den Julia Ochsner unterzeichnen sollte, und legte ihn in meinen Ausgangskorb.
I typed up a contract for Julia Ochsner to sign and stuck that in my out box.

Der Soldat hinter ihm tippte einen Zahlencode ein.
The soldier behind him punched in a numeric code.

Er tippte eine Nachricht an Davy.
He tapped in a message to Davy.