um halb eins oor Engels
um halb eins
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at twelve thirty
Wir essen um halb eins gemeinsam zu Mittag.
We will have lunch together at twelve-thirty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich stieg genau um halb eins die Stufen zum Bill Bentley’s hinab.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Um halb ein Uhr nachts?
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er soll die Messe um halb eins lesen.« »Nun, niemand wird sterben, wenn wir noch ein bisschen warten.
Give it a restLiterature Literature
Wenn Sie gesagt hätten, Sie wären um halb eins nach Hause gegangen, hätten wir eine Diskrepanz gehabt, oder?
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Um halb eins bricht der Sturm los.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
um halb eins [adv]
My poor lovelangbot langbot
Jetzt war es elf, um halb eins sollte Mary Stuarts Maschine landen.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Die Abschlußprüfung. »Er erwartet Sie um halb eins auf dem Parkplatz.
Now everything will be easierLiterature Literature
Im kleinsten Restaurant von Leningrad bestellte ich um halb eins Boeuf Stroganoff und bekam es um vier serviert.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Da Charles Leybourn um halb ein Uhr erwartet wurde, blieb ihnen nicht mehr viel Zeit.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Um halb eins erwachte ich mit dem voll ausgebildeten Symptom, das ich den elektrischen Gürtel genannt habe.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Mrs Peters war mit ihren zwei Kindern um halb eins eingetroffen, um eins hatten sie den Lunch genommen.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Eddie Bonilla holte sie um halb eins zum Mittagessen ab.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Um halb eins stand ich mit einem Strauß gelber Rosen vor ihrem Haus am Telegraph Hill.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
Von Jennifer an Beth: Mein Termin ist um halb eins.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Da Tyler heute seinen letzten Schultag vor den Sommerferien hatte, würde er um halb eins fertig sein.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Wer sonst sollte um halb eins auftauchen?
Come with meLiterature Literature
Natürlich haben wir alle zu viel getrunken, und Mummy ist um halb eins zu Bett gegangen.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Marco hätte durchaus jemanden um halb eins anrufen können.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
Sie mußte spätestens um halb eins wieder zu Hause sein, hatte sie gesagt.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Um halb eins kam der Anstaltsarzt, läutete und trug dem Portier auf, die alten Patienten hereinzuführen.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Wenn Sie gesagt hätten, Sie wären um halb eins nach Hause gegangen, hätten wir eine Diskrepanz gehabt, oder?
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Wir essen um halb eins gemeinsam zu Mittag.
You said everything was okayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sieh zu, dass du spätestens um halb eins da bist.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Nicht um halb eins in der Nacht, wenn die anderen alle schlafen.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
13580 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.