um vier Uhr dreißig
at four thirty
um vier oor Engels
um vier
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at four
Wir nehmen den Bus, der um vier abfährt.
We are going to take the bus that leaves at four.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie war breit und lang genug, um vier Wagen aufzunehmen, jeweils zwei und zwei nebeneinander.
We love what we doLiterature Literature
Um vier ging vier Straßen weiter wie jeden Nachmittag die Sirene des Feuerwehrhauses los.
They took the keys!Literature Literature
Um vier Uhr nachmittags stopfe ich das Manuskript in eine Pappschachtel, die ich mit braunem Packpapier umwickle.
Am I quite clear?Literature Literature
Sie tauchte nie um vier Uhr auf dem Glockenturm auf.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
Sie geht um vier und kommt erst nach Mitternacht zurück.
Why, of course, dearLiterature Literature
Ich bleibe am Telefon, was sowieso nicht kungeln wird, weil hier niemand um vier Uhr früh anruft.«
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Um vier werd ich abgelöst
No, but maybe you have amnesiaopensubtitles2 opensubtitles2
Die Köchin hat sie im Hof gefunden, als sie um vier Uhr morgens kam, um Frühstück zu machen.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Und obwohl ich mich verfahren hatte, habe ich Ethal um vier nach Hause geschickt.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um vier Uhr nachts sprangen alle Zellen auf.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
« »Karen Randall wurde heute morgen um vier von ihrer Mutter ins Memorial-Krankenhaus gebracht.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Um diese Stunde, am Sonntagmorgen um vier, war die Stadt wie ausgestorben.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Ich wurde morgens um vier von Stirlings Schreien geweckt.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Sie hatten sich um vier Uhr morgens auf dem Parkplatz am Jachthafen getroffen.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Colonel Vikorn hat mich morgens um vier daheim angerufen.
oh im so inferiorLiterature Literature
Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um ▌vier Monate verlängert."
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findnot-set not-set
Daeng, die Besitzerin, stand um vier Uhr morgens auf und begann mit den Vorbereitungen für ein perfektes Mittagessen.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Verdammt, wer wollte sie um vier Uhr morgens erreichen?
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Kurz nach dem Fajr-Gebet um vier kam Jibril aus der Lobby und stieg in einen alten Peugeot.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Nicht nur Guernseys hatten ihre Prämiierung – um vier Uhr nachmittags war auch für Orchideen die Stunde X.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Die Besprechung endete um vier Uhr nachmittags.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Heute um vier Uhr im Präsidium.
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasch sagte sie: „Wo warst du um vier Uhr fünfunddreißig?
Shut the door!Literature Literature
Doch ich hatte es getan. »Meinst du, wir könnten bis um vier zurück in der Stadt sein?
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Sie wirkt erstaunlich frisch, als wäre es selbstverständlich für sie, um vier Uhr morgens aufzustehen.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
55903 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.