umgeschlagene Manschetten oor Engels
umgeschlagene Manschetten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
French cuffs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Er trug stets ein blaues Hemd mit Button-down-Kragen, doppelt umgeschlagenen Manschetten und Jeans.
He always wore a blue dress shirt with button-down collar, sleeves folded back twice, and jeans.Literature Literature
Sein hellblaues Hemd war zerknautscht, die Manschetten umgeschlagen, und seine Haare waren für einen Polizisten zu lang.
His pale blue shirt was crumpled and rolled back at the cuffs and his hair was too long for a copper’s.Literature Literature
Das Hemd war wie Eis und Schnee – die Manschetten umgeschlagen, der Kragen steif an seiner Haut.
The shirt that was like snow and ice—cuffs folded back, collar stark against his skin.Literature Literature
Dieses weiße Dal Lago Hemd mit umgeschlagenen Manschetten hat einen abgerundeten Saum
This white Dal Lago shirt with round cuffs has a rounded hemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses weiße Dal Lago Hemd mit umgeschlagenen Manschetten hat einen abgerundeten Saum.
This white Dal Lago business shirt comes with French cuffs and rounded hemline.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umgeschlagene Manschetten Öffnungen für Manschettenknöpfe
Reversed cuffs Openings for cuff buttonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei dieser Manschettenform wird der untere Teil der Manschette umgeschlagen und mittels Manschettenknopf fixiert.
On this type the lower part of the cuff is folded over and fixed with cufflinks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rund um die Manschette: Elegant umgeschlagen?
All about cuffs Elegantly turned over?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bluse ist figurbetont, hat einen offenen Kragen ohne Kragenknopf und lange Manschetten, die elegant umgeschlagen werden können.
The blouse is figure enhancing tailored, open collar without button and long cuffs that can be turned back for an elegant look.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Manschetten können locker umgeschlagen werden, die Knöpfe sind farblich abgestimmt.
The cuffs can be casually turned up, the buttons come in the same colour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Wiener Manschette wird nicht umgeschlagen, kann aber trotzdem sowohl mit einem gewöhnlichen Knopf als auch mit Manschettenknöpfen geschlossen werden.
While the Viennese cuff is not folded backwards, it can however, be fastened either with buttons or cufflinks.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bluse ist figurbetont, hat einen offenen Kragen ohne Kragenknopf und lange Manschetten, die elegant umgeschlagen werden durch Abnäher im Brustbereich.
The blouse is figure enhancing tailored, open collar without button and long cuffs that can be turned back for an elegant look.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bluse ist figurbetont, hat einen offenen Kragen ohne Kragenknopf und lange Manschetten, die elegant umgeschlagen werden durch Abnäher im Brustbereich.
The blouse is figure enhancing tailored, open collar without button and long cuffs thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umgeschlagener Kragen und lange Ärmel mit geknöpften Manschetten.
Turn-down collar and long sleeves extending into buttoned cuffs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit umgeschlagenem Kragen, geknöpften Schulterpatten und langen Ärmeln mit Riegeln an den Manschetten.
Materials Care instructions Turn-down collar and long sleeves extending into buttoned cuffs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit umgeschlagenem Kragen, geknöpften Schulterpatten und langen Ärmeln mit Riegeln an den Manschetten.
Turn-down collar and long sleeves extending into buttoned cuffs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trenchcoat GOLDIE aus Baumwolltuch. Mit umgeschlagenem Kragen, geknöpften Schulterpatten und langen Ärmeln mit Riegeln an den Manschetten.
GOLDIE cotton trench coat Turn-down collar, buttoned shoulder tabs and long sleeves with adjustable tabs on the cuffs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trenchcoat GOLDIE aus Baumwolltuch. Mit umgeschlagenem Kragen, geknöpften Schulterpatten und langen Ärmeln mit Riegeln an den Manschetten.
Materials Care instructions GOLDIE cotton trench coat Turn-down collar, buttoned shoulder tabs and long sleeves with adjustable tabs on the cuffs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die verstellbaren Manschetten können mit langem Arm getragen oder am Ellbogen umgeschlagen werden, und Kragen und Knopfleiste vollenden den Look.
Adjustable cuffs allow you to wear the sleeves long or turned up to the elbow, and the button down & smart collar complete the look.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die französische Manschette besteht aus einer zweifachen Stofflage, die zum Handgelenk umgeschlagen wird. An Stelle von Knöpfen dienen hier Manschettenknöpfe zum Fixieren.
The French cuff consists of a double layer of fabric, which is folded back from the wrist upward.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine doppelt mit Manschetten versehene Prothese kann ebenfalls gebildet werden, indem eine Nahtmaterialhülse über die Manschette der Prothese geschoben wird, die Hülse über sich selbst umgeschlagen wird und ihre umgeschlagenen Kanten auf der Prothesenmanschette und dem röhrenförmigen Körper angeheftet werden.
A double cuffed prosthesis may also be formed by sliding a suture sleeve over the prosthesis cuff, folding the sleeve back over itself, and bonding its turned over edges to the prosthesis cuff and tubular body.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die neapolitanische Manschette ist eine extravagante Sonderform. Weil sie die Umschlagmanschette mit einer Sportmanschette verbindet, ist sie sozusagen eine Hybridform. Sie wird zwar mit Knöpfen geschlossen, gleichzeitig aber auch umgeschlagen.
The Neopolitan cuff is an extravagant style that resulted when the French cuff and the Italian button cuff were combined. The cuff is folded back and closed with buttons, which creates the cuff’s extraordinary appearance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.