unessbar oor Engels

unessbar

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

inedible

adjektief

not edible; not appropriate, worthy, or safe to eat

voorbeelde

Kältere Bedingungen verursachen, dass ihre Zellen zerstört werden und führen zu matschigen, unessbaren Äpfeln, während sie bei wärmeren Temperaturen um 12,2 Grad Celsius doppelt so schnell reifen.
Storing them in colder conditions will cause the cells to break down, leading to mushy, inedible apples, and storing them in conditions that are warmer by only 10 degrees Fahrenheit (12.2 degrees Celsius) can cause the apples to ripen twice as quickly.

Dann habe ich mir noch ein Los von der Künsterlin "Unessbar" gekauft und dort einen Smileysticker bekommen, allerdings hat dieser noch keinen Platz gefunden.
I still bought a lot from the artist "Unessbar" and there I got a smiley face sticker, but this hasn't found a place yet.

Wir müssen uns nicht darum sorgen Bäume zu pflanzen und diese versorgen, wir brauchen keine Angst zu haben das die Früchte giftig sind oder unessbar.
We do not have to worry about planting trees and caring for them; we do not have to be afraid that the fruit will be poisonous or unfit to eat.

Pilzwald - Essbares VS Unessbares ist eine tolle Tippenarkade, wo Sie Ihre Aufmerksamkeit und Reaktio... Gratis 10/2015
Mushroom Wood - Edible VS Inedible is a cool tapping arcade where you can check your attention and reaction.... Free 10/2015

Der Hunger hatte längst gelehrt, das Uneßbare gierig zu verschlingen.
Long since had hunger taught the populace to eat greedily unheard-of things.

So wie das Brot ohne Salz geschmacklos und unessbar ist, so ist auch unsere Arbeit leer ohne den Segen, den Gott jenen gibt, die ihn suchen.
Just as bread without salt is insipid and not edible, so our work is void without the blessing, which God gives to all those who seek it.

Ein neues Restaurant eröffnet und ‘verspricht’ ein unessbar scharfes Gericht; ein chillibegeisterter Freund hat sich eine neue scharfe Sauce mit Warnlabel zugelegt, und ‘wahre Männer’ müssen sich der Herausforderung sogleich stellen.
A restaurant opens and promises food so hot a human can’t eat it, or a chilli-enthused friend buys a new kind of hot sauce that comes with its own warning label, and ‘real men’ rise up to the challenge.

Aber die Frauen können sich die Kochzutaten immer noch nicht selber kaufen, weil das Geld verschwendet wird für das unessbare Essen, das in der Notunterkunft zur Verfügung gestellt wird.
But still women cannot afford to buy the material to cook because money is wasted on the uneatable food provided by the Notunterkunft.

Die Performance beschäftigt sich in einem sehr bekannten Setting mit Essbaren, das auf den ersten Blick alles andere als essbar scheint und in einer unessbaren Verpackung auftritt.
This performance deals with food in a very well-known setting, which at first glance does not seem edible at all and is served in an inedible package.