uns voraus oor Engels

uns voraus

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

ahead of us

Wir wollten uns einmischen, aber sie waren uns voraus.
Now, we tried to interfere, but they got ahead of us.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Er war uns eine Meile voraus
He was a mile ahead of us
ich(er)sie sah voraus
I(he)she foresaw
jd ist seiner Zeit voraus
sb is ahead of his time
er|sie sieht voraus
he|she foresees
seiner Zeit voraus
ahead of the times
Ich setze diese Tatsache als bekannt voraus.
I assume that these facts are known.
Ich setze diese Tatsache als bekannt voraus
I assume that these facts are known
wir packen die Ware im voraus
we pre-pack goods
Ich habe es im Voraus vereinbart
I arranged it in advance

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Jäger gingen uns voraus, weil es ein sehr schwieriger Pfad war und Ruth nicht Schritt halten konnte.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Junejw2019 jw2019
»Er wird nichts unternehmen, bis er die absolute Gewißheit hat, uns voraus zu sein.
What did this government do?Literature Literature
Miles ging uns voraus, und Henry hinter uns her.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Wir wollten uns einmischen, aber sie waren uns voraus.
You' ve reached Fish and GameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er lernte zu, drum gibt man uns voraus.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur eines haben die Reiter uns voraus: fliehen ist f ü r sie sicherer als für uns.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Viele uns nahe stehende und mit uns befreundete Länder sind uns voraus.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Europarl8 Europarl8
Es geht uns voraus, und es folgt uns.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?vatican.va vatican.va
Das Licht geht uns voraus, die Wahrheit geht uns voraus, die Schönheit geht uns voraus.
Unless we give themvatican.va vatican.va
Die Zukunft aber sah keiner von uns voraus.
Back up, back up, back up!Literature Literature
Uns voraus – wahrscheinlich gut hundert Meilen uns voraus – fährt ein Freund von ihm, der Gary Jones heißt.
It' s our teamLiterature Literature
Schlimmer, sie waren uns voraus – wie weit, das konnte ich nur raten.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
uns voraus
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the sealangbot langbot
Seine Gnade geht uns voraus, und diese Gnade ist in Jesus erschienen.
Um, I'm a great admirer of the police department, you knowvatican.va vatican.va
Die übrigen befreiten Inka liefen uns voraus und überwältigten zwei der anderen Reiter.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Hana ist uns voraus die Stufen zur Veranda hochgegangen.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
Dass wer auch immer hinter dieser Sache steckt, uns voraus ist.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Gott geht uns voraus.
This means oumonoyumi .vatican.va vatican.va
Der Herr ist auferstanden und geht uns voraus.
Can I see that Mustang?vatican.va vatican.va
Aber wenn Old Shatterhand uns voraus wäre, hätten wir doch seine Spuren gesehen.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal waren wir dem Zug voraus, dann war der Zug uns voraus.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
“ Michael und Marlon waren wie immer die Schnellsten und liefen uns voraus.
Get into the townLiterature Literature
Wir sammelten die Mäntel ein, und Evie ging uns voraus.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Er verließ das Lager schon früh und eilte uns voraus.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
„Bitte, folgen Sie mir in mein Büro“, bat er und ging uns voraus in das Hinterzimmer.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
15220 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.