unverbindliche Antwort oor Engels
unverbindliche Antwort
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
non-committal answer
non-committal response
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wusste, dass sie ihm leicht eine ganz unverbindliche Antwort hätte geben können – aber worin lag der Sinn?
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
unverbindliche Antwort {f}
Knockout Ned believes that the war will continuelangbot langbot
Er wollte ihr eine unverbindliche Antwort geben, aber die Worte blieben ihm im Hals stecken.
We' il need itLiterature Literature
Sie brachte es einfach nicht fertig, seine unverbindliche Antwort zu hinterfragen.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Sie gibt ihm neutrale und unverbindliche Antworten, die auch für meine Ohren bestimmt sind.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
Sie murmelte eine unverbindliche Antwort und verließ das Haus.
Before the revolutionLiterature Literature
Er gab knappe, unverbindliche Antworten, aß eilig, entschuldigte sich dann und ließ uns unbefriedigt zurück.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Berthelson brummte eine unverbindliche Antwort.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Ich gab mich mit einer unverbindlichen Antwort zufrieden, vielleicht zum ersten Mal in meinem Leben.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
unverbindlich {adj} | eine unverbindliche Antwort | sich (bei etw.) nicht festlegen wollen
You should listen to thislangbot langbot
Er gab eine unverbindliche Antwort, bezahlte die Kuchen und biß hungrig hinein.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
Sie murmelte eine unverbindliche Antwort und eilte die Treppe hinunter wie ein entflohener Sträfling.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Doob glitt durch ein paar Module der Bergbaukolonie, fragte Leute, wo Dinah sei, und bekam unverbindliche Antworten.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Auf meine besorgten Fragen bekomme ich unverbindliche Antworten.
He' s just come from America!Literature Literature
Die typisch männliche Reaktion wäre gewesen, ihre Frage mit einer unverbindlichen Antwort abzutun.
Mira...Espera hereLiterature Literature
unverbindliche Antwort {f} [noun]
I don' t want him feeling betterlangbot langbot
Mein Gott.« Sie fragte nach dem General, achtete jedoch kaum auf Smileys unverbindliche Antwort.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
Er bedachte sie alle mit höflichen, aber unverbindlichen Antworten.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
Er gab ihr eine unverbindliche Antwort mit dem Tenor, dass ihre Tätowierung auf jeden Fall gute Chancen hätte.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Brianne murmelte eine unverbindliche Antwort.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
« »Nach Süden.« Während der Fahrt stellte der Deputy ihr Fragen, und Riley gab unverbindliche Antworten.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
« Waters suchte noch nach einer unverbindlichen Antwort, als das Telefon auf dem Schreibtisch klingelte.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Mein Gott.« Sie fragte nach dem General, achtete jedoch kaum auf Smileys unverbindliche Antwort.
Death is hardLiterature Literature
Ich bin noch nicht reif dafür.« »Genau«, sagte ich, da mir die unverbindlichen Antworten allmählich ausgingen.
Full dress inspection kitLiterature Literature
“ Camille wollte eine unverbindliche Antwort geben, doch als sie die Hoffnung in Emmas Gesicht sah, wurde sie weich.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
197 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.