völliger Unsinn oor Engels
völliger Unsinn
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
complete nonsense
Ich weiß nicht, wer Ihnen das sagte, aber es ist völliger Unsinn.
Well, I don't know who told you that, but it's complete nonsense.
pure nonsense
stark nonsense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irgendwie wirkte er so, als sei er künstlich bearbeitet worden, was natürlich völliger Unsinn sein mußte.
My what?- Your headLiterature Literature
Das ist völliger Unsinn, eine Lüge und andere mögliche Synonyme.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?mid.ru mid.ru
Das war völliger Unsinn, aber bei einem »Beweis« dieser Art stand letztendlich Aussage gegen Aussage.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
« »Völliger Unsinn, genau wie der Mythos, dass wir in Spiegeln nicht zu sehen seien.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Er hat behauptet, sie hätten eine thebanische Frau von untadeligem Ruf belästigt, was natürlich völliger Unsinn war.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
Ich sagte: »Es ist völliger Unsinn, anzunehmen, dass Katja Wolff auf dein Ansinnen eingegangen wäre.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionLiterature Literature
Das ist völliger Unsinn.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was die angeblichen Kinder anbelangt, ist das völliger Unsinn.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Aber halt, denken Sie nun vielleicht, das ist völliger Unsinn.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
Viele schöne Theorien haben sich, sobald sie mit dem Experiment konfrontiert wurden, als völliger Unsinn herausgestellt.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
Das ist völliger Unsinn.
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Teil der Vorausschau dieser Dame auf die Zukunft.« »Völliger Unsinn!
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
«Das ist völliger Unsinn, Clarissa», wandte Jeremy ein, doch sein Versuch, darüber zu lachen, misslang kläglich.
I' m your puppy!Literature Literature
Joe wusste ganz genau, dass die meisten Anleitungen auf dieser Website völliger Unsinn waren.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Es könnte völliger Unsinn sein, der Freya nur wieder aufregen würde
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist zwar alles völliger Unsinn, aber der arme Lucien geht nachsichtig damit um.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Das ist völliger Unsinn!
So you' re Student Body President?YepEuroparl8 Europarl8
Diese Anklage ist völliger Unsinn, und Ihr und alle anderen wissen das auch.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Das ist doch völliger Unsinn!
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All das ist natürlich völliger Unsinn.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
„Das ist doch völliger Unsinn“, konterte Herr Diskaunt.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
Doch das ist völliger Unsinn, wie unzählige leidenschaftliche Pitbullverteidiger Ihnen bestätigen werden.
Process themLiterature Literature
völliger Unsinn {m}
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.langbot langbot
Er spürte, wenn er das zugäbe, würde ihm bewiesen werden, dass er dummes Zeug rede, völligen Unsinn.
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
völliger Unsinn {m}
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMlangbot langbot
327 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.