vollkommen nass oor Engels
vollkommen nass
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
drenched
wet through
tender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Lederschürze, vollkommen nass.
No- one knows who he is, or what he looks likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter stand am Eingang und wurde erneut vollkommen nass, aber er kümmerte sich nicht darum.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Die Füße der Katze sind jetzt vollkommen nass, und sie fühlt sich unbehaglich.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Warum ist dein T-Shirt vollkommen nass?
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Etwas Klebriges sickerte langsam durch den Stoff, bis meine Brust vollkommen nass war.
Where is arthur?Literature Literature
Er spürte, wie sein Rücken in einer Minute vollkommen naß geworden war.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Ich wachte gegen fünf Uhr abends auf, orientierungslos und vollkommen nass geschwitzt.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Er war vollkommen nass geschwitzt. »Diese gottverdammten Katholiken mit ihren gottverdammten Orgeln«, murmelte er.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
Der Fluss ist nicht weit entfernt, und er ist viel zu tief, um hindurchzureiten, ohne vollkommen nass zu werden.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
Nicht so kalt wie seine Hände, mit denen er mich abtastete, um sich zu vergewissern, dass ich vollkommen nass war.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
«Wir waren vollkommen erledigt, nass bis auf die Knochen und wurden beinahe wahnsinnig wegen der Mücken.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Da saßen sie nun, vollkommen nackt und naß.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Ein Teil der Bühne lag unter einer schalenförmigen Überdachung, aber der vorderste Meter war vollkommen offen und nass.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
Es war nicht vollkommen, aber immerhin nass und warm und würde zunächst einmal reichen, bis Thea richtig baden konnte.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Er bewegte sich nicht mehr, und plötz- lich trieb er weg, vollkommen schlaff, wie eine nasse Lumpenpuppe.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Das Kind war kalt, nass und vollkommen reglos.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Sie fühlte sich köstlich weit geöffnet, unverschämt nass und vollkommen der Gnade von Lord Julian ausgeliefert.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Leander, vollkommen überrascht, fiel ins nasse Gras.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Sie hielt vollkommen still, kauerte sich in das nasse Gras und wurde eins mit der Nacht.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Ich kämme es nur, wenn es nass oder feucht oder vollkommen vollgesogen von dem cremigen Feuchtigkeitsprodukt ist.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Er ist noch nass vom Duschen und vollkommen nackt.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Außer ihren nassen Haaren sah sie vollkommen unverdächtig aus, als sie wieder zu ihrem Haus zurückfuhr.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Ich fuhr mit dem Finger durch die Nässe und zerstörte den vollkommenen, glänzenden Kreis.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Mein Gesicht war nass, Scheiße, ich war vollkommen durchnässt und meine Brust tat weh.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Ihre Kleidung war immer noch nass, und er wusste, dass sie vollkommen durchgefroren sein musste.
I' m satisfiedLiterature Literature
102 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.