vor ein paar Tagen oor Engels
vor ein paar Tagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the other day
en
lately
Sie hat mich vor ein paar Tagen besucht.
She came to see me the other day.
a few days ago
Ich habe erst vor ein paar Tagen davon erfahren.
I only found out about that a few days ago.
a couple of days ago
Du bist vor ein paar Tagen operiert worden.
You had an operation a couple of days ago.
a few days back
Warum hast du vor ein paar Tagen mit Burns geredet?
Why were you talking to Burns a few days back?
other day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbst vor ein paar Tagen hätte ich vielleicht Ja gesagt.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Technisch gesehen habe ich auch vor ein paar Tage auf Sie geschossen.
Guest what I' ve found?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist vor ein paar Tagen nach London geflogen, um ihren Ymbryne-Schwestern zu helfen.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Vor ein paar Tagen habe ich einen Anruf von einem alten Freund von Jason bekommen.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Erst vor ein paar Tagen ist ein Kamerateam mit Steinen beworfen worden.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, theburning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
Von diesem Mörder hatte er noch vor ein paar Tagen gelesen.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedLiterature Literature
Ja, ich habe vor ein paar Tagen einen Umschlag bekommen.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben sie eines Morgens vor ein paar Tagen in ihrem Zimmer gefunden, zusammen tot im Bett.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Ich las gerade, dass auch sein Bruder vor ein paar Tagen starb.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benny sagte: »Vor ein paar Tagen hab ich einen Polizisten kennen gelernt.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Sie sagte, dass sie ihn vor ein paar Tagen kennengelernt hatte, bei ihrer Aufführung.
Can you do this for me?Literature Literature
Vor ein paar Tagen bekam ich einen Brief.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Tagen fragte mich meine Tochter: »Wie heißt die Hauptstadt von Mosambik?
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Denn Annabel schläft auf demselben Stuhl, auf dem ich vor ein paar Tagen eingenickt bin.
May Allah bless your dayLiterature Literature
«Paolina, Jo Triola hat vor ein paar Tagen nach dir gefragt.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
»Vor ein paar Tagen habe ich noch gedacht, ich könnte uns zur Zivilisation zurückbringen«, sagte Elemak.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Vor ein paar Tagen hatte er alarmiert bemerkt, dass ihm das Haar in Büscheln ausfiel.
I thought you loved that truckLiterature Literature
« »Vor ein paar Tagen«, sagte sie. »Gleich nach der Nacht, als Tubby mich verfolgt hat.
I have no timeLiterature Literature
Gordon Cushing erhielt vor ein paar Tagen zwei frisch abgetrennte Ohren per Post.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat vor ein paar Tagen den Standarderinnerungsanruf von mir bekommen.
He' s having another babyLiterature Literature
Vor ein paar Tagen habe ich die Arbeit an meinen Gott-Geschichten wieder aufgenommen.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Sie dachte daran, wie elend ihr vor ein paar Tagen auf der Wanderung gewesen war.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
Erinnerte mich an etwas, das Detective Clark vor ein paar Tagen gesagt hatte.
Don' t screw with meLiterature Literature
Aber vor ein paar Tagen hat sie mir eine Nachricht hinterlassen.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
RD E-Mail an Gabriella: Danke für deine nette Nachricht vor ein paar Tagen.
It took longer than I expectedLiterature Literature
10297 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.