weich klopfen
to soften
weich geklopft oor Engels
weich geklopft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tenderized
Ist er schon weich geklopft?
Is he tenderized yet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soll froh sein, dass der dumme verdammte Redneck ihm nicht auch noch seinen fetten Ranzen weich geklopft hat.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
weich geklopft [Fleisch] [adj] [gastr.]
You don' t have to worry about anythinglangbot langbot
Die hätten ihn doch in einer Stunde weich geklopft.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Die gesamte rechte Seite meines Gesichts fühlt sich an, als wäre sie weich geklopft.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Ist er schon weich geklopft?
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem er mich ein paar Minuten lang »weich geklopft« hatte, gab ich ihm die Telefonnummer der Catanzes.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
weich geklopft
How was your first day in charge?langbot langbot
Wurden Sie genug weich geklopft, um das Licht zu empfangen?
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weich geklopft.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dich richtig weich geklopft.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
weich geklopft [adj past-p] [gastr.]
This means oumonoyumi .langbot langbot
Als sie weich geklopft war, hab ich Rocky kaltgemacht.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hat eine volle halbe Stunde gedauert, bis sie mich weich geklopft hatte.“ Sie nickte.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
Normalerweise ist er ziemlich hart und muss erst mal weich geklopft werden.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledjw2019 jw2019
weich geklopft
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminallangbot langbot
Ich habe sie am Auto ganz schön weich geklopft und dann rannte ich wie um mein Leben.
I' il kill you allLiterature Literature
weich geklopft [Fleisch]
Right, I don' t want tolangbot langbot
weich geklopft [adj past-p] [gastr.]
But can we assume that it was foul play?langbot langbot
Die Bündel wurden mit Stöcken und Dreschflegeln weich geklopft; das war Männersache.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
Er hätte Cagniola weich geklopft.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na klar, sie hatten ein paar der Nightfury weich geklopft, aber nicht weich genug.
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Ich weiß, sie kriegt ihn weich geklopft.
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann wird sie von Hand weich geklopft und anschließend maschinell in lockere, goldfarbene Fasern gerissen, die man Kokosfasern oder Coir nennt.
Not today.No!jw2019 jw2019
Sandra, eine einheimische Hausfrau und Mutter, verrät uns ihr Rezept für leckeres frittiertes Muschelfleisch, genannt Cracked Conch: „Zuerst wird das Fleisch gründlich weich geklopft.
Get me a wet toweljw2019 jw2019
An dem Morgen, an dem ich an sein Fenster geklopft hatte, war er so weich gewesen, so fürsorglich.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
36 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.