wer war alles da? oor Engels
wer war alles da?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
who was there?
Wer war alles da, um Tony Blundetto zu begrüßen?
Who was there at the Tony Blundetto homecoming?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wer war alles da?
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer war alles da, im Rammer Jammer?
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer war alles da, um Tony Blundetto zu begrüßen?
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer war alles da?
This time-limit shall not exceed # daysopensubtitles2 opensubtitles2
Ich sah mich im Raum um und wollte feststellen, wer alles da war: ich, Mom, Dad, alle drei Brannicks und Cal.
He' il drop by laterLiterature Literature
Es wirkte immer ein wenig angespannt, denn wer für alle da war, der hatte wenig Zeit.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Der Trailerpark, in dem er wohnte, dort oben in Allen - wer waren da seine Nachbarn?
It' s coming this wayLiterature Literature
Über den Ball und wer alles da war.
That isn' t the question!Literature Literature
« »Wir haben Grund zu der Annahme, dass es jemand anders war.« »Ich weiß doch auch nicht, wer da alles beteiligt war.
What else can you tell me?Literature Literature
Ich möchte wissen, wer alles da war und wer nicht, und könntest du das vielleicht ganz schnell machen?
The redheadLiterature Literature
Doch er war viel zu neugierig, wer all diese Leute waren und was sie da redeten.
That' s the boy, LouLiterature Literature
Er blickte sich im Hangar um, sah nach den Ausgängen und verschaffte sich dann einen Überblick, wer alles da war.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Ich muss wissen, wer heute Nachmittag aller da war.« Die Frau nickte. »Selbstverständlich.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Wer weiß, was alles aufgetaut war, das da steifgefroren im Wald gelegen hatte.
I now live in the next villageLiterature Literature
Orientierungspunkte wie Hydranten und Bäume sind duftende Pinnwände mit Nachrichten, wer alles da war, was sie gegessen haben und wie sie sich fühlen.
Yeah?So?- The man I loved diedted2019 ted2019
Du denkst nicht, dass der Regierungsrat wissen will, wer da alles beteiligt war?
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Er wusste gern, wer sonst noch da draußen war, vor allem in solchen fragwürdigen Gewässern.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Er ist zurückgekommen, es tut ihm alles leid, es war alles ein Fehler. »Wer ist denn da?
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Zum Teufel, wenn der Cetagandaner hundert Jahre alt war, wer mochte da wissen, was er alles wusste?
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
Wenn Owen eine Simulation war, wer wusste dann, was da drinnen alles vor sich gehen konnte?
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Alle Freunde waren da – wer mochte anrufen?
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Wer war noch da, wie haben Sie ihn gefunden - alles.« »Reden, dann essen?
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Vor allem nicht, da klar war, wer den Thron besteigen würde, sollte sie scheitern.
A harness, if you likeLiterature Literature
Jetzt, da du alles weißt, wer war Jack the Ripper?
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gleichwohl waren sie einmal da und wer weiß, was alles sich hinter den Gestalten des Kalchas und Teiresias verbirgt.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
253 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.