wie vernünftigerweise verlangt werden kann
as may reasonably be required
wie verlangt oor Engels
wie verlangt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as requested
Wenn der Zulassungsinhaber die Mitteilung nicht wie verlangt innerhalb von 30 Tagen nachbessert, gilt die Mitteilung als abgelehnt.
If the holder does not amend the notification within 30 days as requested, the notification will be rejected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wie verlangt
Now he can' t speak Englishlangbot langbot
Zehn für das Pferd.« Rob zahlte, wie verlangt, die dreizehn Cent im voraus.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Das FÜZ des Flaggenstaats sendet Mauretanien die Positionsmeldungen umgehend so häufig wie verlangt.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurlex2019 Eurlex2019
Das FÜZ des Flaggenstaats sendet Liberia die Positionsmeldungen umgehend so häufig wie verlangt.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEurLex-2 EurLex-2
Ich zweifelte, ob mir das bei meiner Kurzsichtigkeit so exakt gelänge wie verlangt war.
He confessed to itLiterature Literature
Das FÜZ des Flaggenstaats sendet dem FÜZ Madagaskars die Positionsmeldungen umgehend so häufig wie verlangt.
However, when can we expect to receive the response which we requested fromthe government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?EurLex-2 EurLex-2
Scrooge machte, wie verlangt, die Augen auf, aber er konnte zunächst nichts Besonderes entdecken.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
In Garys Tasche hatte er die Liste gefunden, jede Aufgabe sauber abgehakt, wie verlangt.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Das FÜZ des Flaggenstaats sendet São Tomé und Príncipe die Positionsmeldungen unverzüglich so häufig wie verlangt.
Okay, maybe you could just listenEurlex2019 Eurlex2019
Der Quotient 120/60 = 2 ist prim, man kann also wie verlangt anfangen.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Das FÜZ des Flaggenstaats sendet Kap Verde die Positionsmeldungen umgehend so häufig wie verlangt.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
Das FÜZ des Flaggenstaats sendet São Tomé und Príncipe die Positionsmeldungen umgehend so häufig wie verlangt.
And we were all standing there; there was no other trap doorEurLex-2 EurLex-2
Simon würde sterben – wie verlangt.
All right, girls, listen upLiterature Literature
Sie taten wie verlangt, mit einer Abweichung: Sri Dao kam nicht alleine.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Das FÜZ des Flaggenstaats sendet Kap Verde die Positionsmeldungen umgehend so häufig wie verlangt.
we'll offer you only # rubiesEurLex-2 EurLex-2
Er schrieb die Empfehlung wie verlangt, Wort für Wort.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Texpro Oil, Firmenlobby, wie verlangt.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das FÜZ des Flaggenstaats sendet Gabun die Positionsmeldungen umgehend so häufig wie verlangt.
Sex antagonism, I guessEurLex-2 EurLex-2
Pfeffer, mein Vater und ich, und hatten, wie verlangt, unsere Arme hingehalten.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate ofinterest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
Das FÜZ des Flaggenstaats sendet Mosambik die Positionsmeldungen umgehend so häufig wie verlangt.
You need oneEurlex2019 Eurlex2019
Ich werde wie verlangt bei dir bleiben.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie verlangt.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ich tat wie verlangt und gelangte zu dem Schluss, die entscheidende siebte Zeile laute AGOCSEO.
We were leavingLiterature Literature
Wir sind gekommen, wie verlangt, um Euch Nachricht zu bringen.
It" s just a sampleLiterature Literature
Falls der Zulassungsinhaber die Mitteilung nicht, wie verlangt, innerhalb von # Tagen nachbessert, gilt die Mitteilung als abgelehnt
I hate cell phonesoj4 oj4
14025 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.