wir waren alle müde oor Engels
wir waren alle müde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
all of us were tired
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir waren alle müde und überfordert und sahen mehr oder weniger schweigend die Filme an.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Wir waren alle müde und alberten herum und zeigten Vincent, wie die Steuerungen funktionieren.
I believe in ghostsLiterature Literature
Wir waren alle müde, und zu allem Überfluss fing es auch noch an zu regnen.
don't need to?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir waren alle müde.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir waren alle müde und legten uns schon früh ins Bett, um gemeinsam Pippi Langstrumpf zu lesen.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Wir waren alle müde und überreizt...« »Also hat er etwas gesagt!
granulometryLiterature Literature
Wir waren alle müde, mit Ausnahme von Brummbart.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
Wir waren alle müde, Menschen, Wolf und Pferde.
Monitoring of liver function in patientswith known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Wir waren alle müde und hatten immer noch Hunger, obwohl das Mahl längst beendet war.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Es war spät, und wir waren alle müde.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Wir waren alle müde und naß bis auf die Haut.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Wir waren alle müde an dem Abend.
The Trash Man!Literature Literature
Wir waren alle müde, da wir früh am Morgen aufgebrochen und schnell geritten waren.
He' il drop by laterLiterature Literature
Wir waren alle müde und wollten baden.« »Ja, das wollte ich auch!
It is another second chance programLiterature Literature
Wir waren alle müde, aber stolz auf unsere Leistungen.
Your government scientist?Literature Literature
Wir waren alle müde, aber wenn es um solche Anrufe ging, mussten wir vierundzwanzig Stunden am Tag einsatzbereit sein.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Ich bin mir nicht ganz sicher, ob sie das verstanden hat, aber es war schon ziemlich spät und wir waren alle müde.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Mein Vater war müde -« »Wir alle waren müde.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Aber wir waren alle zu müde, und außerdem waren wir schüchtern.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Als wir am Samstag Feierabend machten, waren wir alle müde, aber wir waren glücklich.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
Wir waren alle so müde, dass wir aufpassen mussten, nicht von den Pferden zu fallen.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Wir waren alle so müde, dass wir es auf morgen verschoben hatten.« »Nimm dich in Acht, Bursche!
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Das Feuer war erloschen, und wir alle waren so müde, daß wir mit den Kleidern ins Bett krochen.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
Wir waren alle zu müde und zu verfroren.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
202 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.