wo liegt denn das Problem? oor Engels

wo liegt denn das Problem?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

so what's the problem?

Wo liegt denn das Problem?
So, what's the problem?

what seems to be the problem?

Wo liegt denn das Problem?
What seems to be the problem?

voorbeelde

Wo liegt denn das Problem?
What's the problem?

Ich wünschte, er würde damit aufhören oder noch besser, ins Haus gehen. »Wo liegt denn das Problem?
I wish he would stop, or, better yet, go inside.

Wo liegt denn das Problem, mein Sohn?
What's your problem, son?

Wo liegt denn das Problem?
What seems to be the trouble?

« Schließlich erhielt ich doch mehr Aufmerksamkeit als ihr Mittagessen. »Wo liegt denn das Problem?
At last, I warranted more attention than her lunch.

Wo liegt denn das Problem?
( Anubis ) WHAT SEEMS TO BE THE PROBLEM?

Wo liegt denn das Problem?
What seems to be the problem?

Wo liegt denn das Problem, Doktor Bruno, wenn ich fragen darf?
What is the problem, Doctor Bruno, if I might ask?""

Na schön, wo liegt denn das Problem?
Right, what seem to be the trouble here then?

Wo liegt denn das Problem?
What is the problem here?

Wo liegt denn das Problem?
It's no problem, really.

Wo liegt denn das Problem, Angel?
So what's the problem, Angel?

Wo liegt denn das Problem bei unserem Konto?
What’s the problem with the account?”

Wo liegt denn das Problem da draußen?
What's the problem out there, anyway?""

Dann sagte sie: »Also, das dürfte reichen.« »Wo liegt denn das Problem?
Then she said, “All right, that will be enough—” “What’s the problem, then?”

Wo liegt denn das Problem?
So, what's the problem?

Wo liegt denn das Problem?
Then what's the problem?

Dann sagte sie: »Also, das dürfte reichen.« »Wo liegt denn das Problem?
"Then she said, ""All right, that will be enough—"" ""What's the problem, then?"""