zahlbar an oor Engels

zahlbar an

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

payable to

Wenn ja, in welcher Höhe und zahlbar an wen?
If so, on what scale and payable to whom?

Soortgelyke frases

an Order zahlbar
payable to order

zahlbar an selbst
pay self

zahlbar an uns
payable to us

zahlbar an Überbringer
payable to bearer

voorbeelde

»Garrison, wir möchten einen Scheck auf Travis' Konto und einen auf meines ausstellen, zahlbar an Sie.
“Garrison, what we’d like to do is write a check on Travis’s account and one on mine, payable to you.

« Ich schrieb einen Scheck über eine Million Pfund aus, zahlbar an »Glenn Bott, Esquire«.
I wrote out a cheque for a million pounds and made it payable to ‘Glenn Bott Esquire’.

Beth kam näher und sah, dass es ein Scheck über zwanzigtausend Dollar war, zahlbar an Jack Child.
Beth came closer and saw it was a banker’s draft for 20,000 dollars, made payable to Jack Child.

Rikki hatte eine Lebensversicherung über eine Million Dollar, im Fall ihres Todes zahlbar an Caleb.
Rikki had a million-dollar life insurance policy payable to Caleb if she died.

Machte eine untergeschobene Forderung geltend, fälschte einen Scheck, zahlbar an sich selbst.
Filed a false claim, forged a cheque and made it payable to himself.

Zahlbar an mich.
I'm sorry.

Es ging um drei Millionen Dollar pro Nase, zahlbar an ihre einzige Tochter.
Three million dollars each, payable to their only daughter.

Zahlbar an das Neue Mond-Syndikat.
“Payable to the New Moon Syndicate.

Nach Zustimmung der Schätzung, einen Scheck, zahlbar an Tubbyblog und Höhe der Schätzung, schicken uns.
Upon agreement of the estimate, a check, payable to Tubbyblog and amount of the estimate, will send us.

Jack hielt ihm einen Gehaltsscheck entgegen. »Zahlbar an Martha Brisbane von Siren Song Inc.« »Siren Song.
"""Payable to Martha Brisbane from Siren Song, Inc."""

Verrechnungscheck, zahlbar an Diggler Records GbR, an unsere Adresse schicken.
Crossed cheque/ voucher cheque. Please make cheques payable to Diggler Records GbR and send it to our adress.

Der Handwechsel war jüdische Erfindung, ebenso wie die Zahlungsanweisung „Zahlbar an den Inhaber“.
"The promissory note was a Jewish invention, as was also the check ""payable to bearer."""

Der Produktpreis ist zahlbar an das Bargeld am Tag des wirksamen Auftrags.
The price of the products is payable the cash the day of the effective order.

Er hatte schon, ab initio5, ihn zahlbar an seiner eignen Bank gemacht.
He had, ab initio,3 made it payable at his own bank.

«Zahlbar an Sie und mit <Nutbeam> unterzeichnet.
"'Payable to you and signed ""Nutbeam."""

EUR für Start- und Landegebühren und Abstellgebühren, zahlbar an die griechische Zivilluftfahrtbehörde, wurde ebenfalls ermittelt.
A further sum of EUR [...]* million for landing fees and parking charges payable to the Hellenic Civil Aviation Authority was also identified

Kopien dieser Schecks, zahlbar an Bulger, liegen diesem Memorandum bei.
Copies of those checks payable to Bulger are attached to this memorandum.

Ein interessantes Stück Geschichte ist mit diesem „Zahlbar an den Inhaber“-Schein verbunden.
"An interesting bit of history attaches to the ""payable to bearer"" instrument."

Fünfzigtausend Pfund zahlbar an ninetyminutes.com.
Pay ninetyminutes.com fifty thousand pounds.

zahlbar an
payable to

zahlbar an Überbringer
payable to bearer [adj]

Wenn ja, in welcher Höhe und zahlbar an wen?
If so, on what scale and payable to whom?

Der letzte war über zwanzigtausend Dollar ausgestellt, von Onkel Alden giriert und zahlbar an L.
The last one was a check for twenty thousand dollars signed by Uncle Alden, and payable to L.

»Eine Million Internationale Dollar, zahlbar an die Bank Ihrer Wahl.«
“One million international dollars, paid to any bank you name.”