Grund, auf dem man zu einem Ergebnis kommen kann
common ground · point of compromise
zu einem Ergebnis kommen oor Engels
zu einem Ergebnis kommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
conclude
to arrive at a result
to come to a result
to conclude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute ist Samstag, und ich hoffe, dass bis Montag können wir zu einem Ergebnis kommen. "
Oh, look at those titsQED QED
Deswegen: Tun Sie alles, Herr Ratspräsident, damit Sie zu einem Ergebnis kommen!
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEuroparl8 Europarl8
Einige Mitgliedstaaten waren dagegen, und so kann man doch noch zu einem Ergebnis kommen.
Thermal cooling is coming off nominalEuroparl8 Europarl8
Die Union muß auch Druck ausüben, damit wir zu einem Ergebnis kommen.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEuroparl8 Europarl8
Und sie haben dafür gesorgt, dass die Ermittlungen nie zu einem Ergebnis kommen.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Mit wenigen Schritten kann man schon zu einem Ergebnis kommen.
I was so proud of themCommon crawl Common crawl
zu einem Ergebnis kommen
His army' s deserting him as if he had the leprosylangbot langbot
»Wir sollten diese Sitzung entweder ohne Ergebnis beenden oder bald zu einem Ergebnis kommen.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Genau wie Derek konnte ich zwei und zwei zusammenzählen und zu einem Ergebnis kommen.
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
zu einem Ergebnis kommen [verb]
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alllangbot langbot
Und dann musste man auch noch schnell zu einem Ergebnis kommen.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
zu einem Ergebnis kommen [fig.]
Well, maybe that will teach youlangbot langbot
zu einem Ergebnis kommen
That meeting' s gonna have to waitlangbot langbot
Innerhalb von 30 Minuten sollte es zu einem Ergebnis kommen
Will this do?Literature Literature
„Laß mich sofort wissen, wenn du zu einem Ergebnis kommst.""
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Es ist einfach so, daß Ihr Kredit vorübergehend eingefroren ist, bis die Untersuchungen zu einem Ergebnis kommen.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
zu einem Ergebnis kommen [fig.] [verb]
a martini. all right, thenlangbot langbot
zu einem Ergebnis kommen [verb]
No, it' s not, but look at it thiswaylangbot langbot
Sie haben ja gesagt, sie würden bald zu einem Ergebnis kommen, also sollte es nicht zu lange dauern.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Das ist eine zwanzigtausend Jahre alte Diskussion, die nie zu einem Ergebnis kommen wird.
Here we are now entertain usLiterature Literature
zu einem Ergebnis kommen [verb]
May I also extend a personal farewell to Lt Yarlangbot langbot
Was nun die Konzessionsvergabe betrifft, müssen die Verhandlungen schnell zu einem Ergebnis kommen.
He' s swaIlowed part of his tongueEuroparl8 Europarl8
Ich würde mich sehr freuen, wenn wir zu einem Ergebnis kommen könnten.
They' re aII goneEuroparl8 Europarl8
Sehen Sie Herr Barroso, wir haben ein gemeinsames Ziel, aber wir müssen hier auch zu einem Ergebnis kommen.
I mean, it' s healthy to desire, right?Europarl8 Europarl8
zu einem Ergebnis kommen
You' il have to excuse her, she' s a little senilelangbot langbot
2515 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.