zwei Jahre Arbeit oor Engels
zwei Jahre Arbeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
two years' work
Frau Präsidentin! Zwei Jahre Arbeit und mein Glückwunsch an Sie alle zu dieser harten Arbeit.
Madam President, two years' work and my congratulations to all of you on this hard work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sagen wir einfach, daß zwei Jahre Arbeit im Arsch sind.
What happened?Literature Literature
Nach zwei Jahren Arbeit bekäme man Aufenthaltserlaubnis und Pass.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waren fünftausend Dollar vielleicht ein Happy End für zwei Jahre Arbeit?
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Nach zwei Jahren Arbeit an diesem Design fand 2002 die Produkteinführung statt.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Auch heute noch geben Frauen nach ein oder zwei Jahren Arbeit als Bewahrerin auf.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
Seit zwei Jahren arbeite ich jetzt in London Bridge, und es nimmt einfach kein Ende.
Stop the music!Literature Literature
Das Gemälde entstand nach zwei Jahren Arbeit.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitWikiMatrix WikiMatrix
Zwei Jahre Arbeit, Captain.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Jahre Arbeit wären verloren und Gott weiß, was wäre noch verloren als Resultat.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infolgedessen verlor die Elfenbeinküste etwa 25 Königreichsverkündiger, die Früchte von zwei Jahren Arbeit.
For that everybody looks me?jw2019 jw2019
Frau Präsidentin! Zwei Jahre Arbeit und mein Glückwunsch an Sie alle zu dieser harten Arbeit.
Don' t forget I wanna play in this game tooEuroparl8 Europarl8
Die Schwester wurde zu zwei Jahren Arbeit als Erziehungsmaßnahme verurteilt, wobei 20 Prozent ihres Lohnes eingezogen werden.
Commodities certified forjw2019 jw2019
Zwei Jahre arbeiten wir jetzt schon hart daran, und im großen und ganzen sind wir sehr zufrieden.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
«, fragte sie. »Nach einem oder zwei Jahren Arbeit sind wir wieder auf den Beinen.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Zwei Jahre Arbeit
I was frightenedopensubtitles2 opensubtitles2
Seit nunmehr zwei Jahren arbeiten die IT-Mitarbeiter von Roularta an einem ehrgeizigen Projekt mit dem Namen „Newsroom”.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Common crawl Common crawl
Das sind aber Objekte, die in die Billionen gehen und ein oder zwei Jahre Arbeit erfordern.
Octopus bigLiterature Literature
Fuer zwei Jahre Arbeit ist unsere Idee groesser und staerker worden, sowie unsere Gemeinschaft.
That' s not herCommon crawl Common crawl
Zwei Jahre Arbeit.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An diesem Film werden wir die kommenden zwei Jahre arbeiten.
that " Rocky " is an Arsenal playerQED QED
War das der Dank für zwei Jahre Arbeit – für eine ganz und gar vergebliche Mühe noch dazu?
You and I are friendsLiterature Literature
Sie haben sein Labor zerstört und zwei Jahre Arbeit an gedächtnisbildenden Proteinen zunichte gemacht.
I remember something about thatLiterature Literature
Das ist der Erlös von zwei Jahren Arbeit auf dieser alten Farm.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Es erforderte zwei Jahre Arbeit, bis der neue Komplex Wirklichkeit wurde.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyjw2019 jw2019
Ihnen liegt nach zwei Jahren Arbeit das Ergebnis nun in fast doppeltem Umfang vor.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
4535 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.