Mergers & Acquisitions oor Frans
Mergers & Acquisitions
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
fusion-acquisition
fr
rachat d'une entreprise par une autre entreprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betriebswirtschaftliche Beratung bei Kooperationen, Mergers & Acquisitions Transaktionen (Due Diligence) und Joint Ventures
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çatmClass tmClass
Verhandlung und Abrechnung kommerzieller Transaktionen für Dritte (unter anderem Mergers & Acquisitions, Due Dilligence, Börseneinführungen, Unternehmensbewertung, Restrukturierung von Unternehmen)
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaletmClass tmClass
Andere Geschäftsfelder, wie die Bereiche Großkunden/Ausland einschließlich Structured Finance und das Beratungsgeschäft für Mergers & Acquisitions sollen abgewickelt, andere, wie der Bereich Öffentliche Hand, stark reduziert werden.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesEurLex-2 EurLex-2
Dr. Rüdiger Grube ist Chairman der EADS und seit 2001 als Vorstandsmitglied bei Daimler, wo er für die Unternehmensentwicklung verantwortlich ist, wozu die Unternehmensstrategie, Mergers & Acquisitions, Industriebeteiligungen und der IT-Bereich gehören.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.Common crawl Common crawl
Sie waren als Professoren und Lehrbeauftragte für Eliteuniversitäten in den USA und in England tätig und besitzen mehr als zehnjährige Erfahrung als Investment Banker in den Bereichen Mergers & Acquisition, Rechtsberatung, Reorganisation und Derivatives Trading.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleCommon crawl Common crawl
Zu den wichtigsten Tätigkeitsgebieten unserer Anwaltsfirma gehören Verwaltungsrecht, Umwelt- und Immissionsschutz, Baurecht und Projektentwicklung, Grundstücksrecht, Mietrecht, Wirtschaftsrecht, Franchising, Urheber- und Computerrecht, Arbeitsrecht, Mergers & Acquisitions (unter Einschluss von Due diligence und Legal audit) und Schadenersatz.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeCommon crawl Common crawl
Die Bank plant, sich vollständig aus dem Geschäftsbereich Großkunden/Ausland, welcher auch das Consulting-Geschäft im Bereich Mergers & Acquisitions sowie Structured Finance/Projektfinanzierungen erfasst und nicht als zum Kerngeschäft der Bank zugehörig betrachtet wird, zurückzuziehen.
Je vais avoir besoin de toi iciEurLex-2 EurLex-2
Die Bank plant, sich vollständig aus dem Geschäftsbereich Großkunden/Ausland, welcher auch das Consulting-Geschäft im Bereich Mergers & Acquisitions sowie Structured Finance/Projektfinanzierungen erfasst und nicht als zum Kerngeschäft der Bank zugehörig betrachtet wird, zurückzuziehen
Tout va bien.On va bienoj4 oj4
Er ist der Direktor von Mergers and Acquisitions.»
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresLiterature Literature
Bei Fusionen und Übernahmen (Mergers and Acquisitions, M&A) geht es gewiss nicht immer darum, Schwierigkeiten zu entkommen.
L'information sur leservice PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mir fiel aber auch nicht ein, warum ich mich noch mal um Mergers und Acquisitions kümmern sollte.
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsLiterature Literature
Zu Jahresbeginn werde ich also in London der Abteilungsleiter von Mergers and Acquisitions.
Personne ne te fera de malLiterature Literature
Wir können ihnen helfen, indem wir code sharing vereinbaren, Umstrukturierungen der Gesellschaften zulassen, zusammen mit mergers und acquisitions.
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationEuroparl8 Europarl8
Zunächst einmal fehlt mir doch etwas die Bezugnahme auf die dramatischen Entwicklungen in diesem Bereich, wenn es um mergers und acquisitions geht.
Système gastro-intestinalEuroparl8 Europarl8
Danach war er als Analyst in Mergers and Acquisitions bei JPMorgan Chase New York und als Berater bei McKinsey & Company in Frankfurt tätig.
C' est pas ce que je regardaisWikiMatrix WikiMatrix
In den Industrieländern (und in zunehmendem Maße in aufstrebenden Märkten) nehmen ausländische Direktinvestitionen oft die Gestalt von grenzübergreifenden Fusionen und Übernahmen (Mergers and Acquisitions, M&As) an.
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaProjectSyndicate ProjectSyndicate
In den Industrieländern (und in zunehmendem Maße in aufstrebenden Märkten) nehmen ausländische Direktinvestitionen oft die Gestalt von grenzübergreifenden Fusionen und Übernahmen (Mergers and Acquisitions, M&As) an.
Content de vous voir, WallenbyNews commentary News commentary
In gewissem Sinne sollten wir unseren hart arbeitenden M&A-Fachleuten (Mergers & Acquisitions, Fusionen und Übernahmen) dankbar sein, gut bezahlt wie sie sind: Es ist wichtig, dass Unternehmen mit schlechtem Management oder ineffizienten Geschäftsprozessen durch diejenigen unter Druck geraten, die es womöglich besser können und in der Lage sind, das Geld aufzutreiben, um dies zu versuchen.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursProjectSyndicate ProjectSyndicate
65 – Soweit ersichtlich, ist es erst ein einziges Mal in der langjährigen Geschichte der europäischen Fusionskontrolle vorgekommen, dass die Kommission – aufgrund eines Berechnungsfehlers – eine Verfahrensfrist versäumte (Sache IV/M.330 – McCormick/CPC/Rabobank/Ostmann); vgl. dazu Von Koppenfels, U., in: Drauz/Jones (Hrsg.), EU Competition Law, Band II – Mergers and Acquisitions, Leuven 2006, Randnr. 6.27.
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marsEurLex-2 EurLex-2
Immobilienwesen Finanzierungen, Finanzierungsberatung, Anlagevermittlung- und -beratung, Alternative Investments, Vermittlung und Vertrieb von Fondsanteilen/Gesellschaftsanteilen und Versicherungen, Börsenkursnotierung, Clearing (Verrechnungsverkehr), Depotverwahrung von Wertsachen, Dienstleistungen eines Wertpapiermaklers, Dienstleistungen von Rentenkassen, Effektengeschäfte, Erfassung/Abwicklung und Absicherung von Termingeschäften, Mergers and Acquisitions-Geschäfte (nämlich finanzielle Beratung beim Kauf und Verkauf von Unternehmen sowie Unternehmensbeteiligungen), Investmentgeschäfte, Home-Banking, Kapitaltransfer, Kreditvermittlung, Vermögensverwaltung, Vermögensverwaltung durch Treuhänder
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.tmClass tmClass
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.