κάνω, φέρνω γύρα
make the rounds
κάνω γύρα (κτ) oor Engels
κάνω γύρα (κτ)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
go around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μετά το βενζινάδικο, μπορούσε να κάνει γύρω στα 100 χιλιόμετρα.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα τέτοιο ποδήλατο κάνει γύρω στα 1500 δολλάρια.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς γύρω σου δεν είναι ασφαλής ".
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuff γονείς σας κάνουν κάνετε γύρω από το σπίτι
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί τα μαλλιά μου κάνουν γύρους κι αυτά τα πράγματα, δεν κάνουν τίποτα, σαν κι εσένα;
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει κανείς γύρω να μ’ ακούση.
tell me what it is and lll do itjw2019 jw2019
Απομονωμένη, κανείς γύρω.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́ Οχι μέηκ-απ, όμως κάτι μπορώ να κάνω γύρω από τα μάτια.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κάνεις γύρους γύρω από το γήπεδο ή θα φτιάξεις λίγο ράμεν;
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed totravel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε κάτι τέτοια κιτρινιάρικα κατουρλιά, εγώ κάνω γύρους.
And there' s your baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ήλιος μας, για παράδειγμα, κάνει γύρω στα 225 εκατομμύρια έτη να συμπληρώσει μια πλήρη περιφορά.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ κάνεις γύρες εδώ λες και πήρε φωτιά το σπίτι.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν συμπλήρωνε αιτήσεις εργασίας, ήταν σ'ένα τοπικό λύκειο... παρακολουθώντας την γυναικεία ομάδα στίβου, να κάνει γύρους.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι κάνεις γύρω από αυτά τα μέρη;
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, κάνω γύρω για να ζαλιστώ.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου αρκεί που με κρεμάνε παράνομοι ψευτόμαγκες... δε χρειάζεται να κάνουν γύρα οι σκέψεις μου για αστείο.
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ότι κάνει γύρους σήμερα.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνει γύρους.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπα στον Μάρκους να κάνει γύρους στο τετράγωνο.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καροτσάκι αλληλογραφίας κάνει γύρους.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοώ ότι αυτό πρέπει να κάνει γύρω στα # με # δολάρια
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "opensubtitles2 opensubtitles2
Κανείς γύρω μου δεν ζει τόσο πολύ.
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θέλω να κάνω γύρους όλο το απόγευμα.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνει γύρες πάνω σε άλλες 8, πάνω από όλο το σμήνος!
They gave you away when I shot that copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν έβαλες το γκολ δεν υπήρχε κανείς γύρω της,
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7209 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.