δουλεύω στη ζούλα
moonlight
στη ζούλα oor Engels
στη ζούλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
off the books
on the QT
on the q.t.
on the sly
el
ΕΚΦΡ Στη ζούλα κρυφά, χωρίς να το πάρει κανείς είδηση (ΣΥΝ ΕΚΦΡ στη λούφα) - Χρήσεις: Βλεπόμαστε στη ζούλα γιατί ο πατέρας της δε με συμπαθεί καθόλου. Να δεις που το νομοσχέδιο θα το περάσουν στη ζούλα [ΜΗΛΝΕΓ]
under the counter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μετακόμισες στη ζούλα, ε;
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δημόσιες ομιλίες μεταφράζονταν από τα Αγγλικά ή τα Αφρικανικά στη Ζουλού.
She almost delivered in my car!jw2019 jw2019
Μπήκαμε στη ζούλα να δούμε τον Μπρους.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, νομίζω πως διεύθυνε μια πολύ ωραία επιχείρηση στη ζούλα, σαν δημιουργός άλλοθι
How do you know he' s gonna use his cellphone?opensubtitles2 opensubtitles2
Έκανα κάτι δουλειές εκεί πέρα στη ζούλα
Why didn' t you tell me?opensubtitles2 opensubtitles2
Αφού αυτή τη δουλειά την κάνεις στη ζούλα... φρόντισες να κρατήσεις την παρουσία σου εδώ κρυφή
Stop smiling and eatopensubtitles2 opensubtitles2
Το πρώτο τεύχος της Σκοπιάς στη ζουλού είχε ημερομηνία 1 Ιανουαρίου 1949.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryjw2019 jw2019
Πάντα ποντάρω στη ζούλα, όπως εσύ
Think of your dad, what would he say?opensubtitles2 opensubtitles2
Και μετά στη ζούλα, πουλάμε το αυθεντικό σε έναν ανταγωνιστή συλλέκτη.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εχω μια καταπληκτική γκόμενα, στη ζούλα.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ορολογία της πιάτσας είναι " ζω στη ζούλα ".
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανα κάτι δουλειές εκεί πέρα στη ζούλα.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως γι'αυτές τις ιδιωτικές συμφωνίες που έκανες στη ζούλα.
Nobody will resurrect the dead anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν περίμενα τόσο καιρό για να σε δω να " την κάνεις στη ζούλα " απ'αυτό το στοίχημα!
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα ποντάρω στη ζούλα, όπως εσύ.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρώτη «Σκοπιά» στη ζουλού
He saw meand he came towards mejw2019 jw2019
Πριν δέκα χρόνια, με βοήθησε στη ζούλα να απολαύσω μια ηλιακή έκρηξη.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν πολλές συναλλαγές στη ζούλα
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να μπαίνεις στη ζούλα στον κινηματογράφο με τον κολλητό σου.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H αστυνομία με κυνηγούσε για ένα αμάξι που αγόρασα στη ζούλα... και ξεφορτώθηκα στο Kλάπαμ.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ πουλάς νάρκες στη ζούλα!
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μετά στη ζούλα, πουλάμε το αυθεντικό σε έναν ανταγωνιστή συλλέκτη
You tell him thatopensubtitles2 opensubtitles2
Κάνετε καμία δουλίτσα στη ζούλα που δεν την ξέρει η μανούλα;
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζεις ότι κάνεις κάτι στη ζούλα και στο τέλος όλοι το γνωρίζουν.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σύζυγός σας, βγάζει αρκετά χρήματα, στη ζούλα , αυτές τις μέρες, ώστε εσείς να μην χρειάζεται να δουλέψετε;
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.