create oor Afar

create

/kɹiːeɪt/ adjektief, Verb, werkwoord

(transitive) To put into existence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afar

abiyya

voorbeelde

The 10 years old Ethiopian Soliyana Gizaw has been named the winner of the 2020 African Code Challenge (AfriCAN Code), a newly launched continent-wide tech competition where young people were invited to create an educational computer game.
10 sanatih qumrit tan Solyaana Gizaw 2020 afrikak koox challengi ( afrikan koox) qusba baaxo caddok teknologi qalaylil qunxaaneytak barittok kompiyeter game akah bicissannah elle tet xayyoosen qalaylil aysiika beyte.

“As a company that creates digital journeys for our customers, we have the skills and capabilities to pay it forward to the communities that need us the most.
"Kambanih inal Nini maqmilwah Xijital Gexitem taama Ginteh, Nanu Ayyunti Sarah mangom faxuwamal Ixxiga kee Duddite kak limo.

While this was intended to paralyze illegal money transfer agents and weaken the parallel market, the measure comes with a risk as it could result in a fall in business transactions and create a fear that it would lead to an economic slowdown.
Ta gitamaliinok takke lakqo beyto abta maritte yaynukuseenim kee gitaak iroh takke qadaaga akah yaclisen innah abaanam takkay immay lakin maqatta tellemmo tabatabsitte akah raddanna kee qidaddo addah akah gactannah takkem xiqtaamih sabbatah bohoy luk tamaatem kinni.

Seattle-based Amazon.com says it will create 15,000 new full-time jobs across Europe by the end of 2017, increasing its European workforce by approximately 30 percent.
Siyatilixisime Amazon xo kom 2017 Ilacabol inkih yan Awurobah 15,000 Qusba inkih yan wakyih Taamoma Genelem qadosa Awurobah taama Abenit gimitih 30 Booluk Fayaye.

Recorded in New York, the album from 1972 arrived at a time when Mulatu had begun to master the delicate fusion of styles needed to create Ethio jazz.
Newyorkil qulen album 1972 gufe mulatu ethio jazz bicisuh faxximtah tan delication style agle lowsiisuh qimbiseh yan waktik sugte.

The KUTU tour set out to embody the magic they have created through this alliance, with upcoming performances outside of Ethiopia and within Ethiopia as well.
Kutu gufnet ta aglet bicisen sicri oroonuh ugutte ityoppiyak iro kee ityoppiyah iroh xayih aboonuwaan bicitte kinni.

He stated that the Cadastre System assures conducive environment for investment by building trust and creating closeness among the community, the companies and the government.
Kadastre systemih mamantima dadlisak ummatta kee shaqbi kee doolat fanal xayna bicisaak investementih bical akah abtannah cato lem kinnim qaddosen.

The UK government is to create a new wave of universities both in the private and public sector, the first new universities in the country for two decades.
Ingiliz Doolat Cankal takkay Doolat ludal Ta abbaxoh Addal Qimboh Qusba Tabna sanotah Jaamiqatite Namma Tabna sanatite qusba jamiqatite Axcuk Ginanam Kini.

But have you ever considered using the deliciously warm brew in your cup to create a painting? Well, Tesfalem Atenaw did.
Takkay imayAtu macubusa Salfalemit Atifiquk Laqin Maqub Issi Lakasat Issi Foca Gintuh? Meqenal, tesfalem Atenaw Abeh.

The versatile artist who is highly drawn about three dimensional forms has been initially experimenting with materials such as gypsum and cement to create sculptures.
Sidooca amo weelo le kaxxa bical bicise gadaabe qimboh addah jibbizium kee sibintoh innah yan uwwaytul bicisak abam gabbate.

“It will not create a problem on crops in Ethiopia for now,” the state minister noted, adding that “The dispersed locusts in Tigray region will go to the coast of the Red Sea for breeding; and the other swarms of locusts dispersed in Afar and central parts of the country will go to the coasts of Somalia.”
"Tah Tawakak Murti Taqabi Maginta Itiyyobiyal," doolat Malaak Yeceseh, Tohut Osisak" Baxcimeh Qanayti Tigray Rakaakayak Qasa badik Baddi Xaqu fanal Gexe Asdora; Kalah Yan Qanayti Baxcimeh QafarAdda kee Fant Itiyyobiyah baaxok illa Somaliyah fanah Gexe.

The project is expected to be completed within three years, and create job opportunities for lots of people of the city.
Ta Cugayso Qambalintah Gabakalelem Ta Sidiicah Ligidih Addat, kee Taama Saami Ginele MangoQunxaaneytah Magaalal.

AIC Deputy Director-General Taye Girma told ENA that the center which aims to become a national center of excellence by establishing AI policy and creating conducive ecosystem for the private and public sector is facing two major challenges in general.
AIC Cigiila Saqal- jeneral Taye Girma ENAh Warse Ta Fanteena Hadafahlem Agatak Massakaxxale Fanteenah Yamaatenimi Al Bolisi bicisanam kee Meqeh Tan Ekosistem Canka kee Ayyunti Sekterway Amobeyak Mangom Ambuluyuk Geytimta Namma Taqabite.

“Supply creates its own demand. People like me have given up on shopping. Even the mannequins outside the stores aren’t representative.”
"Xayos Ginah issi fauxi, Ayyunti Yinah xamiyah yaceenih. Walla Mannekiyunite Iroh Istoor maxayoosa.

The Film Week hopes to bring African countries closer by showcasing each other’s works, forming a shared experience and creating opportunities for storytellers.
Filmi ayyam afrikah baaxoxak kulli baaxooxa taamoomi tablaasem; abak raagitte bica kee tabissah tan maritteh saami ginaak kabba sittal heeleemih qaago hee.

The Ministry of Health of Ethiopia has recommended that the postponed general elections can be conducted given the public’s awareness in the means of transmission of the coronavirus pandemic as well as the capabilities created in the country to produce masks and hand sanitizers.
Ityoppiyak Qaafiyat Malaak Isikabuk Elle Yescessennalaay Yeydeereenih yanin Dooro Akah takkennahaay Fayise. Ummatta Mabla Koronah Vayresih Baxaciyyaay Tonnah Baaxoh addal Ginnime Cuskul kee gaba Kaqayloh Silaacitte Akah Yamruten Innah ken Xiqsiisa Duddua Leemiti Yaabe.

Protests against the government resume in Santiago due to food shortages in the poorest neighborhoods of the city created by the lockdown to control the COVID-19 pandemic.
Covix-19 lowsisonuh alfimte magaalolik Xoha cafatiteh Addal maqqidi daganah sababah doolatal sadi solo santiyagol uxih bisoh Axcele.

Genet is a painter, a collage artist and a printmaker, who creates her own paper from natural fibers including teff.
Geneti Kalam Duka, Kollogih Fanaaniy birintiabba, Miyay Gintem Isih Dibuk Warkat Fayberitek Teef edde anuk.

Addressing the Webinar, Ethiopia’s Ambassador to the U.S. Fistum Arega said the government of Ethiopia is undertaking various legal amendments with the view to create conducive business environment and attract foreign investors.
webiner Wadbisiya, Itiyyobiyak Amerikah Abasaxeri fusum Arega Iyem Itiyyobiya abak getimta madqa maysaasa mango caddol Abak Geytimtah Tellemo dariifa gintam kee Iro gadaloola Hirigtam kini.

The world's two largest cement manufacturers, LaFarge of France and Holcim of Switzerland, agree to a merger that would create a firm with a market value of $55 billion.
Baadak Namma Nabah yan Siminto Yamtureh Yan Mari Faransah laferensai kee Siwuzerlandi 55 bilyoonih Dolaar Qadaaga Liimoh Kubaaniya Abuwaah yan Aglet Bicah.

He said that the government has given due attention to the tourism sector in a bid to increase revenue by creating conducive situation for sector actors including tour operators.
Usuk Iyeh Doolat Wacaysir Sekterih Baxsale Hangi Yacemi Culenti Osimah Wacaysiril Basxsale doori Digirta Wacasir Aba Mirasihay Tayseh tan Calatite Ginaanama.

The President of the United States, Barack Obama, proposes to expand the Pacific Remote Islands Marine National Monument, creating the world's largest marine sanctuary in the Central Pacific Ocean.
Solar Impulse Kak Iyen Solar Awrobilan Moorookoh Addal Aqrufuk Ayrot Maqarooweh yan Baadak Qimboh Qaran Gubal Hadeya Silte.

We do this in four ways: by creating new learning opportunities so that young people can enjoy access to better education; by using our technical expertise to develop and provide access to new healthcare solutions; by supporting youth employment through vocational training and skills development; and by reducing our impact on the environment.”
Anu ta elle Abanam Afara Ina, Qusba Birittiyi Sami Ginanamay tahal Qunxxaneyti Tayse baritto geyoonuh Yasokotenih; Linoh Nan Metibani Miraleela Antifiquk Qusba Hafiyat dacayrih fidga Bicisanam kee xayoosanamay; Aydakaakanitekee Ixxiga Daddosul Taama sini qunxaneyta tacanam kee Ni Darifah TaqabiYaynukuseenimi."

Soulfflet Malt Ethiopia has already created production supply chain for 25,000 farmers, and will increase number of beneficiaries to 40, 000 when its factory goes fully operation in the future, the information from Industrial Parks Development Corporation.
Soulfflet malt itiyoppiya 25000 takke buqreh xiinah murti xayyosiyyih bica gineenim kee, ciggila uddur fabrika inki tanuuk taama fanah cultawak catta maritteh qadad 40,000 fanah fayya heelem industri parkittek daddos korperationik geytime oytiiy yascasse.