evil oor Abkasies

evil

/ˈiːvɪl/, /ˈiːvəl/ adjektief, naamwoord

Unpleasant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Abkasies

брабареби

voorbeelde

I took to heart the words of the apostle Paul at Romans 12:21: ‘Do not let yourself be conquered by the evil, but keep conquering the evil with the good.’
Даара исыцхрааит Римаа 12:21 аҟны иану апостол Павел илабжьара: „Ацәгьара аиааира злашәыргаша шәашьҭамлан, уи хирла, гәыбылрала шәаиааила“.

He watched the video and e-mailed her: “The part about an evil power controlling the world particularly caught my attention.
Иара авидеонҵамҭа данахәаԥш ашьҭахь илзиҩит: «Сара даараӡа сархәыцит адунеи знапаҿы иҟоу амчра змоу ицәгьоу анапхгаҩы шиакәу ахьаҳәо ахәҭа.

Do not become upset and turn to doing evil. —Ps.
Угәыԥжәара ааныжь, ацәгьара ууртә аҟынӡа улымбаан (Аԥсал.

Do not let yourself be conquered by the evil. —Rom.
Ацәгьара аиааира злашәыргаша шәашьҭамлан... шәаиааила (Рим.

Whatever evil purpose the Devil had in mind, Michael took a courageous stand.
Аҩсҭаа игәҭакы зеиԥшразаалакгьы, Михаил уи гәымшәарыла диҿагылеит.

Because the evils multiply.
«Ҳа ҳадгьыл ацәгьа ахаԥеит».

19 But why has God tolerated evil spirits and the wickedness that has caused people so much suffering?
19 Избан Анцәа изалиршо ицәгьоу арҭ адоуҳақәа рыҟазаара, насгьы избан изиаҩижьуа ауаа абриаҟара агәаҟрақәа рзаазго ацәгьара?

Evil men cannot understand justice. —Prov.
Ацәгьара зуа аиашара рзеилкаауам (Ажәам.

In the rapidly approaching new world, Jehovah will eliminate poverty along with all other evils that cause misery to mankind.
Зегь раԥхьаӡа иргыланы, урҭ ргәы шьҭнахыр алшоит иахьабалак иҟоу аӷарра апроблема шаамҭалатәиу.

Shem had seen the evils of the pre-Flood world, the great Deluge that cleansed the earth, the founding of the first nations as mankind multiplied in the earth, and the dark days of Nimrod’s rebellion at the Tower of Babel.
Сим ибахьан адунеи цәгьарала ишҭәыз, насгьы Аӡхыҵра дуӡӡа адгьыл уи аҟынтә ишарыцқьаз; ибахьан ажәларқәа шыҟалоз, насгьы ишыҿиоз, Нимрод Анцәа дшиҿагылаз, иара убас Вавилонтәи Абааш шдыргылоз.

Do not become upset and turn to doing evil. —Ps.
Агәаара уҽаумҭан ацәгьара ҟаумҵарц азы (Аԥсал.

Much of the evil that is done in this world is the work not of individuals but of organizations.
Ари адунеи аҿы имаҷымкәа ацәгьарақәа ҟазҵо аиҿкаарақәа роуп.

This prophecy is found at Genesis 3:15 and promises that Satan the Devil and all his evil works will be destroyed. —1 John 3:8; Revelation 12:9.
Уи аԥааимбаражәа ануп Аҟазаара 3:15 аҿы, уи ҳақәнаргәыӷуеит Аҩсҭаа Аџьныш иус цәгьақәеи иареи шықәгахо (1 Иоанн 3:8; Аатра 12:9).

He is the “Devil,” the evil slanderer of God.
Абырзен ажәа диа́болос, «ацәгьа зҳәо» ҳәа еиҭагоу, иара убасгьы Аҩсҭаа иҵанакуеит.

Forgiveness of sins “If my people on whom my name has been called humble themselves and pray and seek my face and turn away from their evil ways, then I will hear from the heavens and forgive their sin.” —2 Chronicles 7:14.
Агәнаҳақәа ранажьра «Сыхьӡ зху сыжәлар ахынраалара анаадырԥшлак, иансыҳәалак, иансышьҭалалак, насгьы иҽеим рымҩақәа анаанрыжьлак, ажәҩан аҟны исаҳауеит, рыгәнаҳагьы ранасыжьуеит» (2 Ашықәсынҵа 7:14).

Jesus was not there foretelling that an evil slave class would arise.
Ари ала Иисус иҳәарц иҭахӡамызт игәрагоу, иҟәышу атәы иҵанакуа рҟынтәи аӡәы атәы гызмал диеиԥшхоит ҳәа.

The religious leaders hated Jesus because he exposed their false teachings and their evil ways.
Иисус ачымазаҩцәа ихәышәтәуан, насгьы иԥсыз рыԥсы ҭеиҵон.

Others who accept suffering as a fact of life become embittered and blame God for all the evil in human society.
Даҽа џьоукы, агәаҟрақәа хырҧашьа змам, аҧсҭазаараҽы иҟаҵәҟьоу роуп ҳәа изыҧхьаӡо даара рыҽдырџьбароит, насгьы ауаатәыҩсатә еилазаара зынио арыцҳарақәа зегьы Анцәа ихарартәуеит.

(Acts 6:8, 12; 7:54-60) Throughout history, many religious people have committed evil crimes, such as murder, and claimed they did so for God.
Убас ргәы иаанагон Стефан дызшьыз ауаагьы (Аусқәа 6:8, 12; 7:54—60).

7 Another way that Christians keep separate from the world is by resisting its evil spirit.
7 Иҟоуп даҽа знеишьак ари адунеи аҿы ақьырсианцәа хазы иалхны рхы шырыхьчаша,— уи ицқьам адоуҳа аҿагылара ауп.

How do we avoid being conquered by the evil?
Иҟаҵатәузеи, ацәгьара аиааира агара алҳмыршарц азы?

8 Why Does God Allow Evil and Suffering?
8 Избан Анцәа ацәгьареи агәаҟрақәеи зиаҩижьуа?

Some bad men hated Paul, so they made an evil plan.
Ауаа бааԥсқәа Павел дырцәымӷын, убри аҟынтә ацәгьа изырурц ргәы иҭаркит.

SOME PEOPLE SAY that control by the Devil is a hoax, while others dread being possessed by evil spirits.
ШЬОУКЫ АГӘРА РГОИТ Аџьныш инырра хыҭҳәаауп ҳәа, аха даҽа шьоукы ицәгьоу адоуҳақәа рнапаҿы иҟалар ҳәа ишәаӡыӡоит.

6 In the new world, there will be a rolling back of all the evil effects of the original rebellion.
6 Адунеи ҿыц аҟны раҧхьатәи аҿагылара иахҟьаз арыцҳарақәа абзиарахь иргьежьхоит.