arrow oor Adangme

arrow

/ˈeɹoʊ/, /ˈær.oʊ/, /ˈæɹoʊ/, /ˈaɹəʊ/ werkwoord, naamwoord, afkorting

A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Adangme

klɛɛmbi

pinotso

Arrow

Arrow (symbol)

Soortgelyke frases

arrow poison plant
kpɔm · totumnaa

bow and arrow
glɛ · gɛɛ · kɛɛ · pino

voorbeelde

18 In poetic language, the psalmist prophesies that the King’s ‘arrows are sharp, piercing the hearts of his enemies’ and ‘making peoples fall before him.’
18 La polɔ ɔ gba kɛ fɔ si nɛ e tsɔɔ kaa Matsɛ ɔ “kɛ̃ɛ̃ mi bi ɔmɛ a nya ba,” nɛ e ‘guu e he nyɛli ɔmɛ a tsui mi,’ nɛ e yeɔ a nɔ kunimi.

They polished their arrows to make them penetrate deeper
A duɔɔ a kɛ̃ɛ̃ mi bi ɔmɛ a nya saminya konɛ ke a tsɛ̃ ɔ, e nyɛ nɛ e gbɔ nɔ wawɛɛ kɛ sɛ lo mi

Parents have “arrows” —their children— for only a comparatively brief period of time.
Bimɛ ngɛ kaa “kɛ̃ɛ̃” mi bihi ngɛ fɔli a dɛ mi, ejakaa bimɛ kɛ a fɔli hiɔ si be bɔɔ ko pɛ.

“Besides all of this,” said Paul, “take up the large shield of faith, with which you will be able to extinguish all the wicked one’s [Satan’s] burning arrows.”
Paulo de mɛ ke: “Enɛ ɔmɛ tsuo se ɔ, nyɛɛ hɛɛ hemi kɛ yemi ngɛ nyɛ dɛ kaa tsɛ̃i nɛ nyɛ ma nyɛ kɛ gbe nɔ yayami ɔ [Satan] kɛ̃ɛ̃ mi bihi kɛ a he la a tsuo.”

What are some of Satan’s “burning arrows”?
Mɛni ji Satan “kɛ̃ɛ̃ mi bihi kɛ a he la” a eko?

Psalm 127:4 states: “Like arrows in the hand of a mighty man, so are the sons of youth.”
La 127:4 ɔ de ke: “Nihe mi bimɛ nɛ a fɔɔ ɔ ngɛ kaa ta bulɔ dɛ mi kɛ̃ɛ̃ mi bihi.”

How will Christ’s “arrows” prove to be “sharp”?
Ke Kristo kɛ e “kɛ̃ɛ̃” ɔ tsu ní ngɛ Harmagedon ta a mi ɔ, mɛni maa ba?

An archer can never recall an arrow once it leaves his bow.
Ke kɛ̃ɛ̃ tsɛ̃lɔ ko ná tsɛ̃ kɛ̃ɛ̃ mi bi ko ɔ, e nyɛ we nɛ e kpaleɔ kɛ̃ɛ̃ mi bi ɔ se hu.

But his armor hindered the edge of a sword or the point of an arrow from piercing his heart or other vital organs.
Se dama a poɔ e tsui he piɛ kɛ jeɔ klaatehi aloo kɛ̃ɛ̃ mi bihi a he.

Children are thus likened to arrows that should be accurately aimed at the target.
Baiblo ɔ kɛ bimɛ to kɛ̃ɛ̃ mi bihi nɛ a jeɔ blɔ tsɛ̃ɛ kaa e ya gbɔ nɔ́ ko nɛ a to kaa e ya gbɔ ɔ he.

They will not shoot a single arrow at the city.’
A be kɛ̃ɛ̃ kake po tsɛ̃e kɛ ba ma a mi.’

And arrows by the day.
E buɔ dali a he.

It served to protect him from the blows of weapons and the hails of arrows.
E poɔ ta bulɔ ɔ konɔ kɛ ya si e nakutso he piɛ ngɛ klaatehi, akplɔhi, kɛ̃ɛ̃ mi bihi kɛ ta hwu ní kpahi a he.