actuator oor Afrikaans

actuator

/ˈæk.tjuː.eɪt.ə(ɹ)/ naamwoord

Something that actuates something else, especially a mechanism that causes a device to be switched on or off

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Aktueerder

piece of metal

Soortgelyke frases

actuate
aandryf · aandrywe · aangry · agtervolg · aktiveer · beweeg · dryf · roer · verplaas

actuate
aandryf · aandrywe · aangry · agtervolg · aktiveer · beweeg · dryf · roer · verplaas

voorbeelde

“You should put away the old personality which conforms to your former course of conduct . . . ; you should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.” —Ephesians 4:22-24.
‘Julle moet die ou persoonlikheid, wat met julle vroeëre lewenswandel ooreenkom, aflê; julle moet nuut gemaak word in die krag wat julle denke aandryf, en julle moet julle met die nuwe persoonlikheid beklee, wat na God se wil geskep is in ware regverdigheid en lojaliteit.’—Efesiërs 4:22-24, NW.

□ How should the ‘force actuating the mind’ affect us?
□ Watter uitwerking moet ‘die krag wat die denke aandryf’ op ons hê?

When such study and association are our regular habit —like eating— then the force actuating our mind will also be constant and strong.
Wanneer hierdie studie en omgang ons gereelde gewoonte is —soos om te eet— dan sal ons “gees” standvastig en sterk wees.

A Bible study enabled Leonard and Elaine to stop abusing drugs, but the force actuating the mind had not come into full play.
’n Bybelstudie het Leonard en Elaine gehelp om nie meer dwelms te misbruik nie, maar die krag wat hulle denke aandryf, het nog nie hulle lewe ten volle beïnvloed nie.

This is where the force actuating the mind comes into play.
Dit is waar die krag wat die denke aandryf hom laat geld.

4:22-24) How can we ‘be made new in the force actuating our mind’?
4:22-24). Hoe kan ons ‘vernuwe word in die krag wat ons verstand aandryf’?

He made changes in harmony with what the apostle Paul says in his letter to the Ephesians: “Put away the old personality which conforms to your former course of conduct and which is being corrupted according to his deceptive desires; . . . you should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.
Hy het veranderinge in sy lewe aangebring in ooreenstemming met wat die apostel Paulus in sy brief aan die Efesiërs gesê het: ‘Julle moet die ou persoonlikheid aflê, wat met julle vroeëre lewenswandel ooreenkom en wat volgens sy bedrieglike begeertes verderf word; julle moet vernuwe word in die krag wat julle verstand aandryf en julle met die nuwe persoonlikheid beklee, wat na God se wil in ware regverdigheid en lojaliteit geskep is.

17 Paul here counsels, as it were, radical surgery —cutting out what was formerly a part of us, our old personality, and allowing the development of a whole new spirit to ‘actuate our minds.’
17 Paulus beveel hier as ’t ware ernstige chirurgie aan—om iets wat voorheen ’n deel van ons was, ons ou persoonlikheid, uit te sny en toe te laat dat ons ’n hele nuwe gees ontwikkel ‘wat ons denke aandryf’.

By making the effort to transform ‘the force actuating our mind,’ that is, the dominant inclination of our mind, we can change our personality from one that is overly negative to one that is positive.
As ons ons inspan om ‘die krag wat ons verstand aandryf’, dit wil sê ons oorheersende geestesgesindheid, te verander, kan ons ons persoonlikheid verander van ’n uitermate negatiewe persoonlikheid tot ’n positiewe een.

The big question of artificial intelligence is the function that maps sensors to actuators.
Die groot probleem wat ons deur middle van Kunsmatige Intellegensie ( KI ) probeer oplos is om die funksie te vind wat ons instaat stel om sensors met akueerders te verbind.

The force actuating the mind has become negative instead of positive. —James 1:22-25.
Die krag wat die denke aandryf, het negatief pleks van positief geword.—Jakobus 1:22-25.

(Genesis 8:21; Matthew 15:19) Yet, the Bible urges servants of God: “You should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will.” —Ephesians 4:23, 24.
Maar die Bybel spoor knegte van God aan: “Julle [moet] vernuwe . . . word in die krag wat julle verstand aandryf en julle met die nuwe persoonlikheid . . . beklee, wat na God se wil . . . geskep is.”—Efesiërs 4:23, 24.

□ How can the force actuating the mind affect a marriage?
□ Hoe kan die krag wat die denke aandryf ’n huwelik beïnvloed?

What is the force actuating the mind?
Wat is die krag wat die verstand aandryf?

The agent can perceive the state of the environment through its sensors, and it can affect its state through its actuators.
Die agent word bewus van die toestand van hierdie omgewing deur die agent sy aktueerders. en dit kan ́n uitwerking hê op die toestand van die omgewing.

(Ephesians 4:22-24) The force that actuates the mind is internal.
Die krag wat die verstand aandryf, kom van binne.

It will have a thin mirror supported by 261 actuators that will adjust the shape of the mirror once every second in order to compensate for any deformation of the mirror surface.
Dit sal ’n dun spieël hê wat deur 261 aandrywers gestut word wat die vorm van die spieël een keer elke sekonde sal verstel om vir enige vervorming van die spieëloppervlak te vergoed.

But a new force actuates the minds of people who get to know Jehovah, those who fill their minds and hearts with his promises and who learn to turn to him for help in every time of need.—Eph.
Maar ’n nuwe krag dryf die denke aan van mense wat Jehovah leer ken, wat hulle verstande en harte met sy beloftes vul en wat leer om in elke tyd van nood op hom staat te maak vir hulp.—Ef. 4:23, 24, vgl.

11 How can we further strengthen the force that actuates the mind?
11 Hoe kan ons die krag wat die denke aandryf verder versterk?

It also tells us to “be made new in the force actuating [our] mind” and to “put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.”
Dit sê ook vir ons om ‘vernuwe te word in die krag wat ons verstand aandryf’ en om ons ‘met die nuwe persoonlikheid te beklee, wat na God se wil in ware regverdigheid en lojaliteit geskep is’ (Galasiërs 5:22, 23; Efesiërs 4:23, 24).

Paul counseled: “You should put away the old personality which conforms to your former course of conduct and which is being corrupted according to his deceptive desires; but . . . you should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.”
Paulus het gesê: “Julle [moet] die ou persoonlikheid, wat met julle vroeëre lewenswandel ooreenkom en wat na sy bedrieglike begeerte verderf word, wegdoen, maar . . . julle moet nuut gemaak word in die krag wat julle denke aandryf, en moet die nuwe persoonlikheid aantrek wat na God se wil in ware regverdigheid en lojaliteit geskep is” (Efesiërs 4:22-24, NW).

How can we maintain that “force” that actuates the mind?
Hoe kan ons daardie nuwe “gees” behou?

15 Jesus had that inner ‘force actuating his mind.’
15 Jesus het daardie innerlike krag gehad wat sy denke aangedryf het.

11. (a) What does it mean to be “made new in the force actuating [our] mind”?
11. (a) Wat beteken dit om ‘nuutgemaak te word in die krag wat ons denke aandryf’?

We read: “Put away the old personality which conforms to your former course of conduct and which is being corrupted according to his deceptive desires; but . . . you should be made new in the force actuating your mind, and should put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty.” —Ephesians 4:22-24.
Ons lees: “[Lê] die ou persoonlikheid [af], wat met julle vroeëre lewenswandel ooreenkom en wat volgens sy bedrieglike begeertes verderf word; maar [word] vernuwe . . . in die krag wat julle verstand aandryf en [beklee] julle met die nuwe persoonlikheid . . . , wat na God se wil in ware regverdigheid en lojaliteit geskep is.”—Efesiërs 4:22-24.