alteration oor Afrikaans

alteration

/ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, /ɒl.tə(ɹ)ˈeɪ.ʃən/ naamwoord

The act of altering or making different.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

wysiging

naamwoord

The process of becoming different.

This unexpected assignment no doubt altered her personal plans and went contrary to her natural feelings.
Hierdie onverwagte toewysing het ongetwyfeld haar persoonlike planne gewysig en teen haar natuurlike gevoelens ingedruis.

aanpassing

naamwoord

bewerking

naamwoord

Soortgelyke frases

alter
aaneenbind · aaneenvoeg · bymekaarbring · byvoeg · toevoeg · verander · verbind · verstel · wissel

alter
aaneenbind · aaneenvoeg · bymekaarbring · byvoeg · toevoeg · verander · verbind · verstel · wissel

voorbeelde

In 1935, a change occurred that profoundly altered the way Russians marked the holiday season.
In 1935 het ’n verandering plaasgevind wat ’n groot omwenteling teweeggebring het in die manier waarop Russe die Kersseisoen gevier het.

You likely won’t stop swearing until you understand how you will benefit from altering your speech.
Jy sal waarskynlik nie ophou vloek tensy jy verstaan hoe jy daarby sal baat vind om jou spraak te verander nie.

People are accustomed to eating food that has been altered in one way or another.
Mense is daaraan gewoond om voedsel te eet wat op die een of ander manier gewysig is.

These acts are considered terrorist acts because they involve violence intended to change the behavior of individuals and institutions or to alter public policies.
Hierdie dade word as terreurdade beskou omdat geweld gebruik word met die doel om die optrede van individue en instellings te verander of om die regeringsbeleid te wysig.

Ciguatoxins do not alter the appearance, smell, or taste of fish and cannot be destroyed by cooking, drying, salting, smoking, or marinating.
Ciguatoksiene verander nie die voorkoms, reuk of smaak van vis nie en kan nie vernietig word deur die vis te kook, te droog, te sout, te rook of te marineer nie.

32 And now, behold, we have written this record according to our knowledge, in the characters which are called among us the areformed Egyptian, being handed down and altered by us, according to our manner of speech.
32 En nou kyk, ons het hierdie kroniek geskryf volgens ons kennis, in die karakters wat onder ons bekend staan as ahervormde Egipties, wat oorgelewer is en gewysig is deur ons volgens ons spreekwyse.

The stream of information in the brain is thus altered, preventing the brain from functioning normally.
Die stroom van inligting in die brein word sodoende verander, wat keer dat die brein normaal funksioneer.

If the spiritual food passes through other channels, there is no guarantee that it has not been altered or contaminated. —Ps.
As ons geestelike voedsel van die “slaaf” op enige ander webwerf of app sien, is daar geen waarborg dat dit nie verander is om ons te mislei nie. — Ps.

IC is an extremely painful, long-term, life-style altering problem that can continue for decades.”
IS is ’n uiters pynlike, langdurige probleem wat jou lewenstyl verander en dekades lank kan voortduur.”

This creates a sudden change in the shape of the berg, altering its center of gravity.
Dit laat die vorm van die ysberg skielik verander en wysig die swaartepunt daarvan.

Perhaps you can alter your opening question or work a different scripture into the conversation.
Dalk kan jy jou inleidingsvraag verander of ’n ander teks by die gesprek inbring.

Whilst it would be completely false to conclude that he is completely contented with his lot, he may not be sufficiently discontented to want to do very much to alter it.”
Hoewel dit heeltemal verkeerd sal wees om tot die slotsom te kom dat hy doodtevrede met sy lot is, is hy dalk nie só ontevrede dat hy besonder baie wil doen om dit te verander nie.”

However, none should hesitate to alter the topic or use a different one if it seems advantageous to do so.
Niemand moet egter huiwer om die ‘Onderwerp’ te verander of ’n ander een te gebruik as dit lyk of dit voordelig sal wees nie.

of such deviation or alteration
dae kennis van sodanige verskuiwing of verandering gee

Sounds from above the head are also altered but in a different frequency band.
Klanke van bokant die kop word ook gewysig maar in ’n ander frekwensieband.

* Researchers have discovered that mutations can produce alterations in the descendants of plants and animals.
* Navorsers het ontdek dat mutasies veranderinge in die afstammelinge van plante en diere kan voortbring.

By these means, for example, he can—without altering the position of his hand—bend the upper joints of the fingers of the left hand in a lateral direction, and with the greatest ease and rapidity.”
Gevolglik kan hy byvoorbeeld—sonder om sy hand te skuif—die boonste gewrigte van sy linkerhand se vingers met die grootste gemak en spoed sywaarts beweeg.”

Cancer patients undergoing chemotherapy sometimes experience altered senses of taste and smell.
Kankerpasiënte wat chemoterapie ondergaan, ondervind soms veranderinge in smaak en reuk.

Toggles cell protection on and off. When cell protection is on, the user can not alter the content or formatting of the text within the cell
Skakel tussen sel beskerming op en af. Wanneer sel beskerming is op, die gebruiker kan nie verander die inhoud van formatering van die teks binne in die sel

Similar attempts to alter or conceal embarrassing facts have even taken place in modern times.
Selfs in hedendaagse tye is soortgelyke pogings aangewend om feite wat verleentheid bring, te verander of weg te steek.

Imagine a universe in which one or another of the fundamental dimensionless constants of physics is altered by a few percent one way or the other?
Stel jou ’n heelal voor waarin party van die basiese dimensielose konstantes van die fisika op die een of ander manier met ’n paar persent verander is?

The overeagerness that they have at times manifested regarding the fulfillment of certain prophecies does not alter the evidence piling up since World War I that we are in the conclusion of the system of things.
Die oorywerigheid wat hulle soms ten opsigte van die vervulling van sekere profesieë aan die dag gelê het, verander nie die bewyse wat sedert die Eerste Wêreldoorlog ophoop dat ons ons in die voleinding van die stelsel van dinge bevind nie.

The possible alteration of the tides of Fundy by several inches could result in flooding great areas of coastline with salt water.
Die moontlikheid dat die getye in Fundybaai met ’n hele paar sentimeter kan verander, kan tot gevolg hê dat groot dele van die kus met soutwater oorstroom word.

Despite the fact that food-regulating agencies require companies to report whether altered food contains any problem proteins, some researchers fear that unknown allergens could slip through the system.
Ondanks die feit dat voedselbeheerliggame vereis dat maatskappye hulle in kennis stel as gewysigde voedsel enige probleemproteïene bevat, vrees party navorsers dat onbekende allergene deur die stelsel kan glip.

He then prints the altered check on his own laser printer, using paper that he has purchased at the nearest stationery store in the same color as the check.
Dan druk hy die gewysigde tjek op sy eie laserdrukker op papier wat hy by die naaste skryfbehoeftewinkel gekoop het en dieselfde kleur as die tjek is.