attention deficit hyperactivity disorder oor Afrikaans

attention deficit hyperactivity disorder

naamwoord

(neurology, pathology) A developmental disorder in which a person has a persistent pattern of impulsiveness and inattention, with or without a component of hyperactivity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

aandagsgebreksindroom

Behavior disorder originating in childhood in which the essential features are signs of developmentally inappropriate inattention, impulsivity, and hyperactivity.

Aandagsgebreksindroom

category of mental disorders with impulsive behavior, difficulty focusing, or excessive activity

voorbeelde

My son has ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder).
My seun het ATSH (Aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit).

▪ Stimulants —prescribed for attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD), the sleep disorder narcolepsy, or obesity*
▪ Opkikkers—word voorgeskryf vir aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit (ATSH), die slaapversteuring narkolepsie of vetsug*

CAL suffers from Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), a condition characterized by inattentiveness, impulsive behavior, and hyperactivity.
CAL ly aan aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit (ATSH), ’n toestand wat gekenmerk word deur onoplettendheid, impulsiewe gedrag en hiperaktiwiteit.

Living With Attention Deficit Hyperactivity Disorder
Die lewe met aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit

One woman told me her son had Attention Deficit Hyperactivity Disorder.
Een vrou het vir my gesê dat haar seun aan aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit lei.

Recently divorced, I am the mother of two teenagers, and my son suffers severely from ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder).
Ek is onlangs geskei en is die moeder van twee tieners, en my seun ly aan ernstige ATSH (aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit).

Tania, who is now in her early 20’s, is suffering from what is called Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD).
Tania, wat nou in haar vroeë twintigerjare is, ly aan so genoemde aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit (ATSH).

Learning disabilities are often accompanied by Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), which is characterized by hyperactivity, impulsive behavior, and an inability to concentrate.
Leergestremdhede gaan dikwels gepaard met aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit (ATSH), wat gekenmerk word deur hiperaktiwiteit, impulsiewe gedrag en die onvermoë om te konsentreer.

Studies have shown that as many as one half of Tourette syndrome patients are also afflicted with obsessive- compulsive symptoms, and one half display Attention Deficit Hyperactivity Disorder symptoms.
Navorsing het getoon dat tot die helfte van Tourette-sindroompasiënte ook deur obsessief-kompulsiewe simptome gekwel word, en die helfte openbaar simptome van aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit.

The article referred to research by Mitchell Schare, a psychology professor at Hofstra University, that showed that “many of the symptoms of high caffeine intake in children mimic symptoms of such conditions as attention deficit/hyperactivity disorder.”
Die artikel het verwys na navorsing deur Mitchell Schare, ’n professor in sielkunde aan die Hofstra-universiteit, wat getoon het dat “baie van die simptome van hoëkafeïeninname by kinders die simptome van toestande soos aandagtekortsteurnis met hiperaktiwiteit naboots”.

When not accompanied with hyperactivity, the disorder is called Attention Deficit Disorder (ADD).
Wanneer die steurnis nie met hiperaktiwiteit gepaardgaan nie, word dit aandagtekortsteurnis (ATS) genoem.