be present oor Afrikaans

be present

be present (and lined up)

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

bywoon

Basically, then, whether to be present at a certain wedding or not is a matter for personal decision.
Elkeen moet dus self besluit of hy ’n sekere troue gaan bywoon of nie.

voorbeelde

Make them feel welcome, introduce them to others, and commend them for being present.
Laat hulle tuis voel, stel hulle aan ander voor en prys hulle vir hulle teenwoordigheid.

3 Ordinarily, you will find that the basic suggested Topic for Conversation can be presented at each door.
3 Jy sal gewoonlik vind dat die basiese voorgestelde ‘Onderwerp vir gesprekke’ by elke deur gebruik kan word.

We will have arranged our personal affairs to be sure to be present.
Ons sal ons persoonlike sake so gereël het dat ons dit kan bywoon.

Therefore, he made the effort required to be present. —Hebrews 10:24, 25.
Gevolglik het hy hom ingespan om teenwoordig te wees.—Hebreërs 10:24, 25.

Is merely being present at the convention sufficient?
Is dit genoeg om die byeenkoms net by te woon?

Recall that Jesus chose to be present at one such feast.
Onthou dat Jesus so ’n fees bygewoon het.

(b) Why should we be present at the commemoration of Jesus’ death?
(b) Waarom moet ons die herdenking van Jesus se dood bywoon?

18. (a) To whom were the benefits of the ransom sacrifice to be presented first, and why?
18. (a) Ten behoewe van wie sou die voordele van die losprysoffer eerste aangebied word, en waarom?

Of course, such explanations should be presented, not as something shameful, but as something private.
Sulke verduidelikings moet natuurlik nie as iets skandeliks gegee word nie, maar as iets privaats.

Why is it vital for us to be present at meetings regularly?
Waarom is dit vir ons noodsaaklik om vergaderinge gereeld by te woon?

Be present when the program begins with music at 9:40 Friday morning.
Wees daar wanneer die program Vrydagoggend om 9:40 met musiek begin.

On that occasion, Scriptural answers to the above questions will be presented.
By hierdie geleentheid sal skriftuurlike antwoorde op die vrae hierbo voorsien word.

On that occasion, Scriptural answers to the above questions will be presented.
By hierdie geleentheid sal skriftuurlike antwoorde op die vrae hierbo gegee word.

could be presented in the congregation’s territory.
van 22 Julie aangebied kan word in die gemeente se gebied.

Will they too be present on the Paradise earth?
Sal hulle ook op die Paradysaarde wees?

Gone will be present-day troubles.
Die hedendaagse probleme sal nie meer bestaan nie.

Sometimes relatives, neighbors, and other friends would also be present when studies were conducted.
Soms het familielede, bure en ander vriende ook die studies bygewoon.

• Will responsible ones be present to ensure order till the end?
• Sal verantwoordelike persone teenwoordig wees om te verseker dat alles ordelik afloop?

Mention the literature offer for January, and have an elder demonstrate how this may be presented.
Meld die lektuuraanbod vir Januarie, en laat ’n ouer man demonstreer hoe dit aangebied kan word.

By being present, you too can show your respect for the wishes of Jesus Christ.
As jy teenwoordig is, kan ook jy jou respek vir Jesus Christus se wense toon.

25 BE PRESENT AT THE “LOVERS OF FREEDOM” DISTRICT CONVENTION!
22 KOM NA DIE “LIEFHEBBERS VAN VRYHEID”-STREEKBYEENKOMS!

They contact the host to ask who will oversee the entire occasion, including being present to its end.
Hulle tree met die gasheer in verbinding om te vra wie oor die hele geleentheid gaan toesig hou, en hulle maak seker dat hy tot aan die einde daar gaan wees.

Surely you will benefit by being present all three days!
Jy sal beslis baat vind as jy al drie dae teenwoordig is!

Jehovah’s Witnesses invite you to be present for the observation of this very important Memorial celebration.
Jehovah se Getuies nooi jou om die viering van hierdie uiters belangrike Gedenkmaal by te woon.

If you have planned to be away, could you make adjustments in order to be present that week?
Kan jy, as jy beplan het om weg te gaan, aanpassings maak sodat jy daardie week teenwoordig sal wees?