financially oor Afrikaans

financially

bywoord

Of or referring to finance or money.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

finansieel

adjektief

Nor does it mean that he has the ability to support a wife and child financially.
Dit beteken ook nie dat hy die vermoë het om ’n vrou en kind finansieel te onderhou nie.

Soortgelyke frases

financial audit
Ouditeur

financial ratio
Finansiële kengetal

financial capital
Las

financial
finansiële

financial statement
finansiële staat

financial
finansiële

financial
finansiële

voorbeelde

The branch in Liberia —a country ravaged by civil war— reports that the majority of the local Witnesses face unemployment and serious financial problems.
Die takkantoor in Liberië—’n land wat deur burgeroorlog geteister word—laat weet dat die meeste plaaslike Getuies met werkloosheid en ernstige geldnood te kampe het.

(1 Timothy 6:9, 10) What, though, when we meet up with health, financial, or other problems?
Maar sê nou ons kom voor gesondheids-, geldelike of ander probleme te staan?

A similar spirit of giving motivates Witnesses and interested persons to support the work in a financial way.
Net so ’n gees van vrygewigheid beweeg Getuies en belangstellendes om die werk geldelik te ondersteun.

“Suicide results from a person’s reaction to a perceived overwhelming problem, such as social isolation, death of a loved one (especially a spouse), a broken home in childhood, serious physical illness, growing old, unemployment, financial problems, and drug abuse.”—The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
“Selfmoord is die gevolg van iemand se reaksie op ’n probleem wat as oorweldigend gesien word, soos sosiale afsondering, die dood van ’n geliefde (veral ’n huweliksmaat), ’n gebroke gesin gedurende kinderjare, ernstige siekte, die ouderdom, werkloosheid, finansiële probleme en dwelmmisbruik.”—The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.

Have you not read of financiers and corporate leaders who are not satisfied with earning millions each year?
Het jy nie al gelees van finansiers en maatskappyhoofde wat nie tevrede is met die miljoene wat hulle jaarliks verdien nie?

When the situation is hopeless, should all the financial means of a relative, or of an entire family, be expended to pay for treatment, perhaps involving transportation to a distant center to receive the most advanced treatment?
Wanneer die situasie hopeloos is, kan ’n mens vra of al die geld van ’n familielid, of van ’n hele familie, bestee moet word aan behandeling, wat moontlik die vervoer na ’n verafgeleë mediese sentrum behels sodat die pasiënt die gevorderdste behandeling kan ontvang.

But the joys of the full-time ministry in this spiritually productive territory have far outweighed any financial sacrifices.
Maar die vreugdes van die voltydse diens in hierdie geestelik produktiewe gebied het enige finansiële opofferings ver oortref.

It is true that he who says “the silver is mine, and the gold is mine” does not depend on our financial assistance in order to accomplish his work.
Dit is waar dat hy wat sê “die silwer is myne en die goud is myne”, nie van ons geldelike hulp afhanklik is om sy werk uit te voer nie.

Louis XVI of France, finding himself in financial straits, pleaded with members of the French aristocracy to forgo some of their fiscal privileges.
Toe Louis XVI van Frankryk in geldnood verkeer het, het hy by lede van die Franse aristokrasie gepleit om party van hulle fiskale voorregte te laat vaar.

Large-scale financial institutions as we know them today did not exist in Jesus’ time.
Groot finansiële instansies soos ons hulle vandag ken, het nie in Jesus se tyd bestaan nie.

The financially secure person might not have the same anxieties, yet even he or she could be quite anxious over the effect of inflation, changes in taxation, or the danger of theft.
Die persoon wat gerieflik daaraan toe is, het moontlik nie dieselfde sorge nie, maar selfs hy of sy kan baie besorg wees oor die uitwerking van inflasie, veranderinge in belasting of die gevaar van diefstal.

Then there are the disastrous results of overindulgence —ailments such as cirrhosis of the liver, tragic accidents, financial ruin, family abuse, and harm to the unborn.
Dan is daar die rampspoedige gevolge van drankmisbruik—siektes soos sirrose van die lewer, tragiese ongelukke, finansiële ondergang, mishandeling van gesinslede en leed aan ongebore babas.

Nevertheless, the young man continued to put his worship of Jehovah first; but when he left home, he also continued to assist his parents financially to the best of his ability, for he knew that this would be pleasing to Jehovah.—Matt.
Die jong man het nietemin aangehou om sy aanbidding van Jehovah eerste te stel; maar toe hy die huis verlaat het, het hy ook voortgegaan om sy ouers na sy beste vermoë geldelik te help, want hy het geweet dat dit Jehovah sal behaag.—Matt.

Financial consultants warn that planning on uncertain sources of income can get you into debt.
Finansiële konsultante waarsku dat ’n mens in die skuld kan beland as jy beplan met onsekere bronne van inkomste in gedagte.

If you share custody, your ex-spouse may not be as reasonable as you would like regarding the aforementioned matters of visitation, financial support, and so on.
As julle gesamentlike toesig kry, is jou gewese huweliksmaat dalk nie so redelik as wat jy sou wou hê wanneer dit kom by die bogenoemde sake, naamlik besoeke, finansiële ondersteuning, ensovoorts nie.

There may be financial strain, tensions on the job, chaos at home.
Daar is dalk finansiële druk, spanning by die werk en chaos tuis.

(The Bible in Basic English) Many financial advisers agree that buying unwisely on credit can lead to economic ruin.
Baie finansiële adviseurs is dit eens dat dit tot ’n persoon se finansiële ondergang kan lei as hy op onverstandige wyse op krediet koop.

In Spain the government continues to give financial support to the Catholic Church.
In Spanje gee die regering steeds finansiële steun aan die Katolieke Kerk.

This seventh head, as the current representative of the line of world powers, was the moving force in establishing the League of Nations and is still the major promoter and financial support of the United Nations.
Hierdie sewende kop, as die huidige verteenwoordiger van die opeenvolging van wêreldmoondhede, was die stukrag agter die stigting van die Volkebond en is nog steeds die vernaamste voorstander en geldelike ondersteuner van die Verenigde Nasies.

With the advent of financial problems and a sense of incompatibility, there was nothing to stop them from divorcing.
Toe daar finansiële probleme en ’n gevoel van onaanpasbaarheid ontstaan het, was daar niks wat kon keer dat hulle skei nie.

(Hebrews 10:23-25) Perhaps they became materialistic, neglecting spiritual matters while trying to ensure financial security for themselves and their families.
Miskien het hulle materialisties geword en geestelike sake verwaarloos terwyl hulle vir hulleself en hulle gesin finansiële sekuriteit probeer verseker het.

Paul’s Cathedral and the bank buildings of the financial district come into view and, in the distance, the Post Office tower.
Pauluskatedraal, die bankgeboue van die finansiële distrik en in die verte die Poskantoortoring.

Does it affect my health, financial status, well-being, family, or peace of mind?
Benadeel dit my gesondheid, finansies, welsyn, gesin of gemoedsrus?

And she has faced more than just financial concerns.
En sy het nie net finansiële bekommernisse gehad nie.

More important than the financial cost of alcohol abuse is the cost in human suffering.
Van groter belang as die finansiële koste van alkoholmisbruik is die lyding wat dit vir mense veroorsaak.