for a long time oor Afrikaans

for a long time

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

lank

bywoord

geruime tyd

geruime

voorbeelde

Roommates I had been hoping for an article on roommates for a long time.
Woonstelmaats Ek wag al lank vir ’n artikel oor woonstelmaats.

This head has been confused for a long time now, because I’m already seventy-three years old.
Is lankal dat my kop deurmekaar is, want ek is al drie-en-sewentig jare oud.

Such children may carry emotional scars for a long time.
Sulke kinders dra dalk nog lank daarna emosionele letsels.

For a long time, leading psychologists recommended a self-oriented philosophy as the key to happiness.
Vooraanstaande sielkundiges het lank ’n egosentriese filosofie as die sleutel tot geluk aanbeveel.

They may need our empathy and support for a long time.
Hulle sal ons empatie en ondersteuning dalk nog lank nodig hê.

1 Has the Kingdom-preaching work been carried on in your community for a long time?
1 Word die Koninkrykspredikingswerk al lank in julle gemeenskap gedoen?

He would probably not have another opportunity to get baptized for a long time.
Hy sou waarskynlik nie gou weer die geleentheid kry om gedoop te word nie.

Later the two mothers met and talked about me for a long time.
Die twee ma’s het mekaar later ontmoet en lank oor my gesels.

Because of this, our life was in a shambles for a long time.
Gevolglik was ons lewe ’n geruime tyd lank chaoties.

IMPATIENCE has been around for a long time.
ONGEDULD is niks nuuts nie.

For a long time, opinions differed widely as to which Persian king Ahasuerus might have been.
Daar was lank uiteenlopende opinies oor watter Persiese koning Ahasveros was.

‘I want to be alone, Auntie Margie, for a long time.’
“Ek wil alleen wees, Tannie Magriet, vir lank.”

For a long time?
Vir'n lang ruk?

Why has Jesus had to be patient for a long time?
Waarom moes Jesus lank geduldig wees?

Yet, the music stayed in my mind for a long time.
Maar ek kon die musiek vir ’n lang tyd nie vergeet nie.

He has been using it to provide freedom in many ways for a long time.
Hy gebruik dit al baie lank om vryheid op baie maniere teweeg te bring.

In other instances, they may seem to prosper for a long time.
In ander gevalle is hulle skynbaar lank voorspoedig.

After the final prayer, we continued to stand, and we applauded for a long time.
Ná die slotgebed het ons bly staan, en ons het lank hande geklap.

He had to make sure that he could run fast, and for a long time.
Hy moes seker maak dat hy vinnig en lank kon hardloop.

I had to undergo surgery and was in bed for a long time.
Ek moes ’n operasie ondergaan en was lank in die bed.

I am very interested in dinosaurs and hoped for a report on them for a long time.
Ek stel baie in dinosourusse belang en hoop al lank dat daar ’n artikel oor hulle sal wees.

Ferreira added: “Cholera is in South America and is here to stay for a long time.”
Ferreira het bygevoeg: “Cholera is in Suid-Amerika en dit gaan baie lank hier bly.”

These problems too have been around for a long time.
Hierdie probleme bestaan ook al lank reeds.

She walked for a long time until finally she arrived at the top of the hill.
Sy stap ’n lang ruk totdat sy uiteindelik bo-op die heuwel is.

One evening a man approached and said: “I have been observing you for a long time.
Een aand het ’n man soontoe gekom en gesê: “Ek hou julle al lank dop.