gold coin oor Afrikaans

gold coin

naamwoord

Used other than as an idiom: see gold , coin .

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Goue muntstuk

coin made from gold

Gold coin (aureus) bearing the head of Emperor Augustus
Goue muntstuk (aureus) met die afbeelding van keiser Augustus daarop

voorbeelde

Some inhabitants swallowed gold coins and tried to flee the city.
Party inwoners het goue munte ingesluk en uit die stad probeer vlug.

Each one had saved over 100 dollars in gold coins.
Elkeen het goue muntstukke ter waarde van meer as 800 rand gespaar.

“But,” said the boy, “if I take the gold coin, people will stop playing the game with me.
“Maar”, het die seuntjie gesê, “as ek die goue muntstuk vat, sal mense nie meer die speletjie met my speel nie.

Reverse: An aureus (gold coin) by Vespasian depicting Judea in mourning
Keersy: ’n Aureus (goue muntstuk) deur Vespasianus wat Judea in die rou afbeeld

In 1990, customs officials confiscated a fortune in folk art, gold coins, and religious articles.
In 1990 het doeanebeamptes volkskuns, goue munte en godsdiensvoorwerpe gekonfiskeer wat ’n fortuin werd is.

The winner was then given precious gifts and gold coins.”
Dan is daar kosbare geskenke en goue munte aan die wenner gegee.”

He leaned down and looked at the little tortoise who was holding out a big gold coin.
Hy buig af en kyk na die klein skilpadjie wat ’n groot goue muntstuk na hom uithou.

One was this gold coin (Number 5) struck by Vespasian to commemorate the Roman conquest of Judea.
Een hiervan was hierdie goue muntstuk (Nommer 5) wat deur Vespasianus geslaan is om die Romeinse verowering van Judea te herdenk.

When Croesus became king, he replaced them with silver coins and gold coins that were almost pure.
Toe Kroisos koning geword het, het hy dit vervang met muntstukke wat van byna suiwer silwer en goud gemaak is.

Nkululeko thanked him and pulled out the gold coin from his shell.
Nkululeko sê vir hom dankie en haal die goue muntstuk uit sy dop.

Gold coins for everyday use were gone forever.
Die algemene gebruik van goue munte het vir ewig verdwyn.

Gold coin (aureus) bearing the head of Emperor Augustus
Goue muntstuk (aureus) met die afbeelding van keiser Augustus daarop

It was a big gold coin.
Dit is ’n groot goue muntstuk.

In commemoration of the 60th anniversary of Emperor Hirohito’s reign, Japan minted a special gold coin four years ago.
Japan het vier jaar gelede ’n spesiale goue munt geslaan om die 60ste jaar van keiser Hirohito se heerskappy te herdenk.

Where are the Nephite artifacts, such as gold coins, swords, shields, or breastplates? —Alma 11:4; 43:18-20.
Waar is die Nefitiese artefakte, soos goue munte, swaarde, skilde of borsplate?—Alma 11:4; 43:18-20.

One day, a visitor asked the boy, “Don’t you know that the gold coin is twice as valuable as the silver one?”
Eendag het ’n besoeker die seuntjie gevra: “Weet jy nie dat die goue muntstuk twee keer soveel werd is as die silwer muntstuk nie?”

Obviously, it is not by building a shelter, storing basic food items, learning how to purify water, or stockpiling gold coins, as some survivalists have done.
Dit is beslis nie deur ’n skuilplek te bou, basiese voedselitems op te gaar, te leer hoe om water te suiwer of goudmunte bymekaar te maak, soos party oorlewingsgroepe al gedoen het nie.

On the way, he passed a fruit seller and used the gold coin to buy a box of ripe strawberries, which he carried home on his back.
Op pad stap hy verby ’n vrugteverkoper en hy gebruik die goue muntstuk om ’n boks ryp aarbeie te koop, wat hy op sy rug huis toe dra.

For example, the Latin words Benedictus Sit Iehova Deus, meaning “May Jehovah God Be Praised,” are found on gold coins that were minted for many years in Switzerland [1].
Byvoorbeeld, die Latynse woorde Benedictus Sit Iehova Deus, wat “Mag Jehovah God geloof word” beteken, word op goue muntstukke gevind wat oor ’n tydperk van baie jare in Switserland geslaan is [1].

A gold solidus coin, 321 C.E., shown mounted in the center of a pendant
’n Goue solidus, 321 G.J., wat in die middel van ’n hangertjie geset is

Another runs to read the bill that's stuck against the spile upon the wharf to which the ship is moored, offering five hundred gold coins for the apprehension of a parricide, and containing a description of his person.
Nog ́n hardloop om die wetsontwerp wat teen die spil vas te lees op die kaai die skip vasgemeer, en bied 500 goue munte vir die arrestasie van die ́n vader moord, en met ́n beskrywing van sy persoon.

For example, a hotel in Abu Dhabi, in the United Arab Emirates, has installed a machine that dispenses 320 items, including gold bars with a weight of up to 0.322 troy ounce (10 g) and customized gold coins.
Byvoorbeeld, ’n hotel in Abu Dhabi, in die Verenigde Arabiese Emirate, het ’n masjien geïnstalleer wat 320 items te koop aanbied, insluitende goudstawe met ’n gewig van tot 10 gram en spesiale goue muntstukke.

“In all haste,” says Robert Étienne in his book La vie quotidienne à Pompéi (Daily Life at Pompeii), “the lady of the house gathered her most precious jewels—gold bracelets in the form of serpents, rings, hairpins, earrings, a silver mirror, a bag full of gold coins—and prepared to flee.”
“Inderhaas”, sê Robert Étienne in sy boek La vie quotidienne à Pompéi (Die daaglikse lewe in Pompeji), “het die vrou van die huis haar kosbaarste juwele bymekaargemaak—goue armbande in die vorm van slange, ringe, haarnaalde, oorringe, ’n silwerspieël, ’n sak vol goue munte—en gereed gemaak om te vlug.”

Gold and silver coins along with items for everyday use.
Goud- en silwermuntstukke tesame met artikels vir alledaagse gebruik.

The gold solidus, the coin introduced by Constantine, held its value for ten centuries!
Die goue solidus, die muntstuk wat deur Konstantyn bekend gestel is, het sy waarde tien eeue lank behou!