heave oor Afrikaans

heave

/hiːv/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive, archaic) To lift (generally); to raise, or cause to move upwards (particularly in ships or vehicles) or forwards.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

optrek

The fishermen then heaved on the ropes attached to the corners of the net, hauling the catch into the boat.
Die vissermanne het die vangs dan op die boot getrek met behulp van toue wat aan die hoeke van die net vasgemaak is.
Wiktionnaire

teel

Wiktionnaire

aanhou

Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If this union works, nature lovers—and Illinger’s macaws—will heave a sigh of relief.
Stille_ Oseaan/Majurojw2019 jw2019
Sometimes the sea carries the sand off, but in many places, waves heave the sand back ashore, leaving pristine beaches.
‘‘uitsaaidienslisensiehouer’’ ’n persoon aan wie ’n uitsaaidienslisensie ingevolge hierdie Wet toegestaan isjw2019 jw2019
We heaved a sigh of relief when we witnessed the collapse of godless Communism in Eastern Europe that resulted in the freeing of literally thousands of our brothers from its oppressive yoke.
' n Nabootsing van die ' Plan # ' venster bestuurderNamejw2019 jw2019
My companion and I heave a sigh of relief.
Magentacolorjw2019 jw2019
Heaving a sigh of relief, she exclaimed: “You two were sent by the Almighty!”
die elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer se elektroniese kommunikasienetwerkjw2019 jw2019
“The heaving mass of camels itself will cover you, the young male camels of Midian and of Ephah.
Standaard Modusjw2019 jw2019
Heaving, grunting, the sick sound of heavy blows to a body, an unidentifiable voice that went “Hu, hu, hu, hu.”
Laai-op-versoek diensteLiterature Literature
The watchman sees the heaving mass of men approaching, and at last he reports to the king: “The driving is like the driving of Jehu the grandson of Nimshi, for it is with madness that he drives.”
• Afskrifte van pleidooie wat geliasseer is in hangende litigasiejw2019 jw2019
If we “heave sighs against one another” with a bad spirit, we will be condemned by the Judge Jesus Christ.
Gebruik nie Xft nie (Anti-Aliasingjw2019 jw2019
Computer engineers heaved a sigh of relief as most computer systems successfully passed from 1999 to 2000.
Vee Gids uitjw2019 jw2019
His deep chest heaved as with a ground - swell; his tossed arms seemed the warring elements at work; and the thunders that rolled away from off his swarthy brow, and the light leaping from his eye, made all his simple hearers look on him with a quick fear that was strange to them.
U moet die root wees om die wagwoord van ander gebruikers te veranderQED QED
With the nuclear “Armageddon” seemingly called off, or at least postponed, the world heaved a long-awaited sigh of relief.
pppd weergawejw2019 jw2019
I heaved a big sigh of relief, and we both broke out laughing.
BoekmerkeCommentjw2019 jw2019
To this day these hulking giants heave their four- to six-ton frames up steep and narrow paths in order to reach the caves.
Venster na Volgende Werkskermjw2019 jw2019
It might be delivered in a painful way, but instead of defensively heaving the pain back on the critic, why not use active listening to defuse the situation?
Hieronder is ' n lys van bekende opdragte waarmee jy kan aanwys sleutelbord kortpaaie na. Om te redigeer, voeg by of verwyder inskrywings van hierdie lys gebruik die KDE kieslys redigeerderjw2019 jw2019
(60:1, 2) At that time Zion will lift her eyes and become radiant, and her heart will quiver as she sees the resources of the nations coming to her on a heaving mass of camels.
Verklaringjw2019 jw2019
On the third day, they heaved the tackling overboard, probably to recover buoyancy. —Acts 27:14-19.
Vinnige palet herkaarteringjw2019 jw2019
Furthermore, the fuel oil formed a heaving mass of tar that stuck to the rocks like black chewing gum.
Die klipbord is leegjw2019 jw2019
Can you raise your voice even to the cloud, so that a heaving mass of water itself may cover you?
ColombiëCountry namejw2019 jw2019
We must not retaliate or punish our brother, not even heave sighs against him. —James 5:9.
Begin datumjw2019 jw2019
The owner of a restaurant opposite the hall heaved a sigh of relief when the Witnesses cleared his cellar and ground floor of rubble and sludge.
van die lisensiehouer te voldoen; enjw2019 jw2019
The fishermen then heaved on the ropes attached to the corners of the net, hauling the catch into the boat.
Nommer van suksesvol probeerslaejw2019 jw2019
What really catches the eye, though, is not the heaving mass of people or the many market stalls or even the colorful street entertainers.
Vertoon beeld vanjw2019 jw2019
In 1918 the Great War ended, and we heaved a sigh of relief.
maak ' n spieëlbeeld van die volledige widgets uitlegjw2019 jw2019
Mountains rock, hills melt, and the earth heaves.
Kon Nie Mount Toesteljw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.