layman oor Afrikaans

layman

naamwoord
en
layperson, someone who is not an ordained cleric or member of the clergy

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

leek

naamwoord
en
someone who is not an ordained cleric
After all, how dare a mere layman interfere with ecclesiastical prerogatives?
Hoe durf ’n blote leek hom immers met kerksake inmeng?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a ‘must read’ for anyone interested in the origin of the universe and life, either as a scientist or as a layman.”
Druk RaamParty bladsy bestaan uit verskeie rame. Om slegs ' n enkel raam te druk, kliek op dit en gebruik dan hierdie funksiejw2019 jw2019
The Catholic Council of Toulouse (France), which met in 1229, declared: “We prohibit that any layman possess the books of the Old or New Testament translated into the common language.
' n Venster op die huidige werkskerm het aandag nodigCommentjw2019 jw2019
For example, the August 27, 1960, Journal of the American Medical Association noted that the application of cold for burns was “known to the ancients but seems to have been ignored by physician and layman alike.
Spieël Bladsyjw2019 jw2019
The layman had said that “he himself associated with Jehovah’s Witnesses to learn more.”
Hierdie saluitvee die gekose opdrag en alle sy subtakejw2019 jw2019
Beyond that there lay the Court of the Priests into which the layman could not go.
Amerika/Angentina/San_ Juanjw2019 jw2019
* Unlike Peter of Bruys and Henry of Lausanne, he was a layman, but he valued God’s Word so much that he divested himself of his material goods and arranged for portions of the Bible to be translated into a language commonly spoken in southeastern France.
Sagter Telling vir Outeurjw2019 jw2019
As his replacement, the minister procured the election of Photius, a layman who within six days climbed the ladder of all ecclesiastical orders, eventually reaching the rank of patriarch.
Us Wettig (Kleinjw2019 jw2019
According to Lambert, their form of worship “was, in effect, the religion of the ordinary layman.”
Wissel na Werkskermjw2019 jw2019
Of course, as a layman, I had a lot to learn about medical terms, medical ethics, and hospital organization.
ii) te verkoop; ofjw2019 jw2019
In layman’s terms, such a computer can perform 16 billion simple arithmetic operations, such as adding two numbers, each second.
Verkeerde projek se lÃaerjw2019 jw2019
In an effort to crush dissent against the authority of the church, the Roman Catholic Council of Toulouse, France, in 1229, decreed that a layman could not possess books of the Bible in the common language.
Speler Gebruiker Idjw2019 jw2019
Cohen says: “There was a time when the free and open use of the Name even by the layman was advocated . . .
Geheue toekenning gevaal!Jy moet maak toe hierdie aansoek nou na vermy data verliesjw2019 jw2019
Following the pattern set by the Roman Catholic Church, the synod ruled in 1836: “It is permissible for any devout layman to hear the Scriptures, but it is not permissible for anyone to read some parts of the Scriptures, especially the Old Testament, without guidance.”
Skema nie Gevind in kleure. datjw2019 jw2019
When it is complete, the layman can see the strands going into the knot, but he is not sure how to loosen it.
nie-genaamdjw2019 jw2019
After all, how dare a mere layman interfere with ecclesiastical prerogatives?
Alfabeties LysStyle namejw2019 jw2019
But Vaudès was a layman, as were the majority of his followers.
Verwerking stylbladjw2019 jw2019
Groups of layman activists, such as FACE (the Forum Against Christian Exploitation), are seeking government benefits for Christian Dalits.
Konnekteerjw2019 jw2019
In 1946 Methodist layman and evangelist John R.
Redigeer printcap Inskrywingjw2019 jw2019
Position of the priesthood: “The distinction between priest and layman is characteristic of this [Babylonian] religion.”—Encyclopædia Britannica (1948), Vol. 2, p.
WYN OpstellingLanguagejw2019 jw2019
Tyndale also did not forget his purpose: to make the Scriptures easy enough for the ordinary layman to read, right down to the “boy who plows the field.”
Skep ' n tabeljw2019 jw2019
That a local layman printer would have the audacity to correct the official text was alarming to some.
Geskiedenis Kantbalk Jy kan konfigureer die Geskiedenis Kantbalk hierjw2019 jw2019
This is a ‘must read’ for anyone interested in the origin of the universe and life, either as a scientist or as a layman.”
Papier Kasetjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.