orthography oor Afrikaans
orthography
en
The study of correct spelling according to established usage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans
ortografie
en
The study of correct spelling according to established usage.
Ortografie
en
standardized system for using a particular writing system to write a particular language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Orthography
Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Significantly, in some countries translators of Witness publications are regularly consulted by local language institutes about grammar, orthography, coinage of new terms, and so on.
Dit is interessant dat die vertalers van Getuiepublikasies in party lande gereeld deur plaaslike taalinstitute geraadpleeg word oor grammatika, spelling, die skepping van nuwe woorde, ensovoorts.jw2019 jw2019
And finally, when considering the orthography, the science of spelling, this team concludes: “The orthographic data in the plaques [scrolls] is consistent with the archaeological and palaeographical evidence in terms of the dating of the inscriptions.”
En laastens, wanneer die ortografie, die wetenskap van spellingstelsels, in ag geneem word, kom hierdie span tot die slotsom: “Die ortografiese data in die plate [boekrolle] strook met die argeologiese en paleografiese bewyse wat die datering van die inskripsies betref.”jw2019 jw2019
Writing in the Encyclopedia of North American Indians, Harvey Markowitz states: “Though many historians now question the sincerity with which most of the colonists entered into [a] compact [that is, “to ‘civilize’ the New World’s ‘savages’”], the depth of Eliot’s commitment is witnessed by the fifteen years he toiled in learning Massachusett and devising an orthography to transcribe the Bible.
Harvey Markowitz skryf in die Encyclopedia of North American Indians: “Hoewel baie geskiedkundiges nou die opregtheid bevraagteken waarmee die meeste van die koloniste [’n ] ooreenkoms aangegaan het [dit wil sê “om die Nuwe Wêreld se ‘barbare’ ‘beskaafd te maak’”], getuig die vyftien jaar wat Eliot geswoeg het om Massachuset aan te leer en ’n skryfwyse te ontwikkel om die Bybel oor te skryf van die erns van sy toewyding.jw2019 jw2019
The missionaries tried to do so by using the established English orthography.
Die sendelinge het dit deur middel van die gevestigde Engelse spelwyse probeer doen.jw2019 jw2019